Tema: P. Voronko. Mai bine nu pământ natal

Scop: extinderea cunoștințelor elevilor; dezvoltarea memoriei, a gândirii logice, a vorbirii coerente; extinde vocabularul elevilor; îmbunătățirea capacității elevilor de a citi tiparele sonore ale cuvintelor; să cultive patriotismul, dragostea pentru Patria și înțelegerea semnificației sale pentru fiecare persoană.

Echipament: simboluri ale Ucrainei, diapozitive care înfățișează orașul natal, înregistrări audio.

Tip de lecție: lecție combinată.

PROGRESUL LECȚIEI

I. Organizarea clasei

II. Actualizarea cunoștințelor de bază ale elevilor

Spune-mi ce se arată în aceste imagini? (Stema, steagul Ucrainei)

Cum poti sa o spui intr-un singur cuvant? (Personaje)

Ce alt simbol cunoașteți? (Imn)

Care este numele statului nostru?

Ce orașe din Ucraina cunoașteți? (Ilustrațiile sunt pe tablă.)

Care sunt cele mai mari râuri care curg în regiunea noastră?

Numiți capitala statului nostru.

Povestește-ne despre căsuța ta: unde locuiești? Unde mergi la scoala? Unde te relaxezi?

De ce îți este țara natală dragă?

III. Raportarea temei și a obiectivelor lecției

Profesor. Astăzi, la clasă, vom continua conversația despre Patria noastră, vom asculta multe poezii și vom învăța câteva dintre ele.

IV. Motivația activități educaționale elevii

Ascultă poezia lui E. Trutneva.

Totul pentru tine în țara ta natală!

Esti cea mai fericita persoana din lume!

În grădini îți cântă graurii,

Vântul cald este prietenul tău,

Ei te așteaptă în țara ta iubită

Drumeții, jocuri și științe,

Și ei au grijă de fiecare pas

Mâinile ei grijulii.

S-au scris multe poezii și cântece despre Patrie, despre țara natală. Poeții au glorificat frumusețea Patriei în lucrările lor. Și ne vom familiariza cu unele dintre ele astăzi în clasă.

V. Lucrați pe tema lecției

1. Cuvântul profesorului

Patria este locul în care s-a născut o persoană, unde și-a spus primul cuvânt, a făcut primul pas. Și indiferent unde îl va duce soarta, patria lui va străluci cu siguranță cu o lumină îndepărtată.

Elevii învață pe de rost poezia lui P. Voronko.

NU EXISTĂ NU ESTE PEISAJ MAI BON NATIV

Macara-macara-macara!

A zburat peste o sută de pământuri.

A zburat, am mers,

Mi-am încordat aripile și picioarele.

Am întrebat macaraua:

Unde este cel mai bun teren?

El a răspuns, zburând pe lângă:

Nu există pământ natal mai bun!

„Țara mea, regiunea mea, țara mea iubită”, spune fiecare persoană despre Patria sa, Patria sa.

Lucrul cu proverbe și zicători

Oamenii au compus multe proverbe și zicători despre patria lor.

Pământul propriu este dulce chiar și în tristețe.

Pasărea căreia nu-i place cuibul e proastă.

Pe de altă parte, nici primăvara nu este frumoasă.

Unde se naște cineva, acolo îi va fi de folos.

Cum înțelegi aceste proverbe?

Rezumatul lecției

Despre ce am vorbit astăzi în clasă?

Ce poezii ai invatat?

Ce legenda ai ascultat?

De ce îți iubești patria?

(Platon Voronko)

Macara-macara-macara!
A zburat peste o sută de pământuri.
A zburat, am mers,
Aripi, picioare încordate.

Am întrebat macaraua:
-Unde este cel mai bun teren? —
El a răspuns în timp ce zbura:
- Nu există pământ natal mai bun!

BĂIAT AJUTOR
(Platon Voronko)

De-a lungul pământului de la capăt la capăt

Băiatul merge pe jos.

Unde oamenii plantează o grădină,
Acolo plantează un rând.

A scos o găleată cu apă
Am luat și am udat două creste

Pe stejarul albinelor fermei colective
Ajutor, l-am găsit în pădure.

Le-a acoperit și s-a dus la ferma colectivă
A adus un roi întreg într-o pungă.

Sapatorii sapa un iaz
El împarte munca cu ei:

Cară nisip săpat -
Căruța lui geme deja.

A ajutat pe toată lumea
Ajută în orice fel poți:

Tâmplarul și fierarul,
Frate, mamă, tată.

Ce pământ glorios este acesta,
Unde crește ajutorul nostru?

A ESTE TIMPUL AREA
(Platon Voronko)

Zi de primăvară.
E timpul să arat.
Am ieșit în câmpul de tractoare,
Ei merg prin dealuri cocoșați,
Ei sunt conduși de tatăl și fratele meu.
Mă grăbesc după ei,
Vă rog să mă duceți la plimbare.
Iar tatăl meu îmi răspunde:
— Tractorul ara, dar nu se rostogolește.
Stai puțin: când vei crește -
Îl vei conduce singur pe același!

Orașul VERDE
(Platon Voronko)

Vom planta tei și arțari.
Orașul va fi elegant și verde.

Vom planta plopi pe rânduri.
Piețele noastre vor deveni grădini.

Vom înconjura școala cu copaci,
Lasă agitația veselă să sune peste ea.

Copiii sovietici iubesc verdele,
Le place să vadă copacii în floare.

Cu grădini și păduri tinere
Vom crește și vom înflori noi înșine.

Lasă-l să înflorească din ce în ce mai frumos în fiecare oră
Tanara noastra Patria!

LIPICIOS
(Platon Voronko)

Am crescut, lipicios,
Subțire și flexibilă.
Nu mă rupe!

Culoarea mierii
Voi înflori vara.
Ai grijă de mine!

La amiază sub mine
Ascunde-te de căldură
Crește-mă!

Te las afară
Te voi proteja de ploaie.
Udă-mă!

Împreună, dragul meu prieten,
Să luăm putere!
Tu mă iubești!

Și vei aștepta până la termenul limită
Vei ieși în lumea largă -
Nu mă uita!

MESTEACEN
(Platon Voronko)

mesteacăn subțire,
Ea nu este înaltă.
Ca un adolescent
Ea are o coadă.

Pom pentru glorie
A crescut de-a lungul anului.
Cât de creț
Ce alb!

Caprele au venit în fugă
Dimineața devreme
Ronind mesteacanul
Scoarță albă.

Nu merge, capre,
În pădurea noastră tânără.

Mesteacănii vor crește,
Vor fi până la cer!

NOI FACEM PLOUA
(Platon Voronko)

Soarele este cald, vântul bate,
Cerul albastru este senin.
Și pajiștea devine verde,
Pentru că plouă.

Ce minune! Doar un miracol!
Ce fel de ploaie și de unde vine?
Firmamentul este curat și limpede,
Nu sunt nori, dar plouă!

Este adevărat. Nu din nori
În regiunea noastră plouă.

Există un motor puternic pe câmp
Conduce un flux zgomotos.

AM CARAT APA
(Platon Voronko)

Am cărat apă, apă
De la fântână la grădină.

Și apoi l-a dus în grădină,
Am udat zece paturi.

Și în paturi - uite! —
Căpșunile au crescut astăzi.

Voi culege fructe de pădure coapte
Voi suna toate prietenele mele!

DE CE STĂRCUL STA PE UN PICIOC?
(Platon Voronko)

Stârcul a cusut pantofi
Nu mic, nu mare.

Stârcul nu a căutat vadul.
Chapu-lapu - direct în apă.
„Admirați, licetari,
Pe tocuri, tocuri!”

În timp ce ea se lăuda,
Pantofii i-au căzut de pe picioare.
Un pantof s-a scufundat
Iar celălalt s-a înmuiat în apă.

Heron ridică piciorul
Nu intelege nimic
Și toată ziua printre sălcii
Stă pe un picior.

E TIMPUL SĂ CUL
(Platon Voronko)

Se apropie noaptea.
Ești obosită, fiică.
Picioarele mele alergau dimineața,
E timpul ca ochii tăi să doarmă.
Un pătuț te așteaptă.
Dormi dulce, fiica!

P. Voronko

Macara-macara-macara!
A zburat peste o sută de pământuri.
A zburat, am mers,
Aripi, picioare încordate.
Am întrebat macaraua:
-Unde este cel mai bun teren? - a răspuns el zburând:
- Nu există pământ natal mai bun!

Patrie

M. Yu Lermontov

Îmi iubesc patria, dar cu o dragoste ciudată!
Motivul meu nu o va învinge.
Nici gloria cumpărată cu sânge,
Nici pacea plină de mândră încredere,
Nici vechile legende întunecate
Niciun vise vesel nu se agită în mine.

Dar iubesc - pentru ce, nu mă cunosc -
Stepele sale sunt tăcute la rece,
Pădurile ei nemărginite se leagănă,
Viiturile râurilor sale sunt ca mările;
Pe un drum de țară îmi place să merg într-o căruță
Și, cu o privire lentă străpungând umbra nopții,
Întâlnește-te pe laturi, oftând pentru o noapte de ședere,
Luminile tremurătoare ale satelor triste;
Iubesc fumul miriștii arse,
Un convoi care petrece noaptea în stepă
Și pe un deal în mijlocul unui câmp galben
Câteva mesteacăni albi.
Cu bucurie necunoscută multora,
Văd o treiera completă
O colibă ​​acoperită cu paie
Fereastra cu obloane sculptate;
Și într-o vacanță, într-o seară plină de rouă,
Gata de vizionat până la miezul nopții
Să dansezi cu bătăi de picioare și cu fluierături
Sub vorbirea bărbaților beți.

Pleacă, Rus'

Goy, Rus, draga mea,
Colibele sunt în hainele imaginii...
Fără sfârșit în vedere -
Numai albastrul îi suge ochii.
Ca un pelerin în vizită,
Mă uit la câmpurile tale.
Și la periferia joasă
Plopii mor zgomotos.
Miroase a mere și miere
Prin biserici, blândul tău Mântuitor.
Și bâzâie în spatele tufișului
E un dans vesel pe pajiști.
Voi alerga de-a lungul cusăturii mototolite
Păduri verzi libere,
Spre mine, ca niște cercei,
Râsul unei fete va răsuna.
Dacă sfânta armată strigă:
„Aruncă-l pe Rus, trăiește în paradis!”
Voi spune: „Nu este nevoie de rai,
Dă-mi patria mea”.

Serghei Esenin
1914

Pentru pace, pentru copii

În orice parte a oricărei țări
Băieții nu vor război.
Vor trebui să intre în viață în curând,
Au nevoie de pace, nu de război,
Zgomotul verde al pădurii natale,
Toți au nevoie de școală
Și grădina de la pragul liniștit,
Casa tatălui și a mamei și a tatălui.
E mult spațiu în lumea asta
Pentru cei obișnuiți să trăiască prin muncă grea.
Poporul nostru a ridicat o voce imperioasă
Pentru toți copiii, pentru liniște, pentru muncă!
Fiecare spic de porumb să se coacă pe câmp,
Grădinile înfloresc, pădurile cresc!
Cine seamănă pâine într-un câmp liniștit,
Construiește fabrici, orașe,
Cel pentru copiii cotei orfanului
Nu își va dori niciodată!

E. Trutneva

Despre Patria Mamă

Cum se numește patria mea?
îmi pun o întrebare.
Râul care șerpuiește în spatele caselor
Sau o tufa de trandafiri rosii cret?

Mesteacănul acela de toamnă de acolo?
Sau picături de primăvară?
Sau poate o dungă curcubeu?
Sau o zi geroasă de iarnă?

Tot ce a existat încă din copilărie?
Dar totul nu va fi nimic
Fără grija mamei mele, dragă,
Și fără prieteni nu mă simt la fel.

Așa se numește Patria Mamă!
Pentru a fi mereu cot la cot
Toți cei care susțin vor zâmbi,
Cine are nevoie și de mine!

O, Patria Mamă!

O, Patria Mamă! Într-o strălucire slabă
prind cu privirea mea tremurătoare
Pădurile voastre, copsurile - Tot ceea ce iubesc fără memorie:

Și foșnetul crângului cu trunchi alb,
Și fumul albastru din depărtare este gol,
Și o cruce ruginită deasupra clopotniței,
Și un deal jos cu o stea...

Nemulțumirile și iertarea mea
Vor arde ca miriștea veche.
Doar în tine există mângâiere
Și vindecarea mea.

A. V. Zhigulin

Patrie

Patria este un cuvânt mare, mare!
Să nu existe minuni în lume,
Dacă rostești acest cuvânt cu sufletul tău,
Este mai adânc decât mările, mai sus decât cerul!

Se potrivește exact jumătate din lume:
Mama și tata, vecinii, prietenii.
Dragă oraș, dragă apartament,
Bunica, școală, pisoi... și eu.

Iepuraș însorit în palmă
Tufa de liliac în afara ferestrei
Și pe obraz este o aluniță -
Aceasta este și Patria Mamă.

Tatiana Bokova

Țară vastă

Dacă pentru mult, mult, mult timp
Vom zbura în avion,
Dacă pentru mult, mult, mult timp
Ar trebui să ne uităm la Rusia.
Vom vedea atunci
Și păduri și orașe,
spații oceanice,
Panglici de râuri, lacuri, munți...

Vom vedea distanța fără margini,
Tundra, unde sună primăvara.
Și atunci vom înțelege ce
Patria noastră este mare,
O țară imensă.

Rusia este patria mea!

Rusia - Ești ca o a doua mamă pentru mine,
Am crescut și am crescut în fața ochilor Tăi.
merg înainte cu încredere și drept,
Și cred în Dumnezeu care trăiește în ceruri!

Îmi place sunetul clopotelor Tale bisericii,
Și câmpurile noastre rurale înflorite,
Iubesc oamenii, buni și spirituali,
Care au fost crescuți de Țara Rusă!

Iubesc mesteacănii zvelți și înalți -
Semnul și simbolul nostru al frumuseții rusești.
Mă uit la ei și fac schițe,
Ca un artist, îmi scriu poeziile.

Nu m-aș putea despărți niciodată de tine,
Pentru că Te iubesc din toată inima și sufletul meu.
Războiul va veni și eu voi merge să lupt,
În orice moment vreau să fiu numai cu Tine!

Și dacă se va întâmpla vreodată,
Acea soartă ne va despărți de tine
Mă voi lupta ca o pasăre într-o cușcă strânsă,
Și fiecare rus de aici mă va înțelege!

E. Kislyakov

pământ natal

Nu le purtăm pe piept în amuleta noastră prețuită,
Nu scriem poezii despre ea în plâns,
Ea nu ne trezește visele amare,
Nu pare a fi paradisul promis.
Nu o facem în sufletele noastre
Obiectul cumpărării și vânzării,
Bolnavă, în sărăcie, fără cuvinte pe ea,
Nici nu ne amintim de ea.
Da, pentru noi este murdărie pe galoșurile noastre,
Da, pentru noi este o criză în dinți.
Și măcinam, și frământăm și ne fărâmițăm
Cenușa aceea neamestecată.
Dar ne culcăm în ea și devenim,
De aceea o numim atât de liber - a noastră.

Anna Akhmatova

Poza nativă

Stoluri de păsări. Banda de drum.
Un gard căzut.
Din cerul cețos
Ziua întunecată pare tristă,

Un rând de mesteacăn, iar priveliștea este tristă
Stâlp de pe marginea drumului.
Ca sub greutatea durerii grele,
Cabana se legăna.

Pe jumătate lumină și pe jumătate întuneric, -
Și te repezi involuntar în depărtare,
Și zdrobește involuntar sufletul
Tristețe fără sfârșit.

Constantin Balmont

Patrie

Mă voi întoarce la voi, câmpii ale părinţilor mei,
Stejari liniștiți, adăpost sacru pentru inimă!
Mă voi întoarce la voi, icoane acasă!
Lăsați-i pe alții să respecte legile decenței;
Alții să onoreze judecata geloasă a ignoranților;
Eliberat în sfârșit de speranțe deșarte,
Din vise neliniştite, din dorinţele vântului,
După ce a băut toată paharul încercărilor la timp,
Nu fantoma fericirii, dar am nevoie de fericire.
Muncitor obosit, mă grăbesc în țara mea natală
Adormi în somnul dorit sub acoperișul iubitului tău.
O casă părintească! O, pământ, mereu iubit!
Dragi ceruri! vocea mea tăcută
În versuri gânditoare te-am cântat într-un pământ străin,
Îmi vei aduce pace și fericire.
Ca un înotător într-un dig, testat de vremea rea,
El ascultă zâmbind, stând deasupra prăpastiei,
Și fluierul tunet al furtunii și vuietul rebel al valurilor,
Deci, cerul nu cerșește onoruri și aur,
O persoană calmă în casa mea necunoscută,
Ascunzându-se de mulțimea de judecători pretențioși,
În cercul prietenilor tăi, în cercul familiei tale,
Mă voi uita de departe la furtunile de lumină.
Nu, nu, nu-mi voi anula jurământul sacru!
Lasă eroul neînfricat să zboare la corturi;
Lasă-l pe tânărul iubit să aibă bătălii sângeroase
Învață cu entuziasm, stricându-și ceasul de aur,
Știința măsurării tranșeelor ​​de luptă -
Din copilărie am iubit cele mai dulci lucrări.
Plugul sârguincios, pașnic, explodând hățurile,
Mai onorabil decât sabia; util într-un mod modest,
Vreau să cultiv câmpul tatălui meu.
Oratai, care a ajuns în zilele străvechi peste plug,
În griji dulci mentorul meu va fi;
Fiii tatălui meu decrepit sunt muncitori
Ele vor ajuta la clarificarea câmpurilor ereditare.
Și tu, vechiul meu prieten, credinciosul meu binevoitor,
Îngrijitorul meu zelos, tu, prima grădină de legume
Care a cercetat câmpurile tatălui său în zilele de altădată!
Mă vei conduce în grădinile tale dese,
Spune-mi numele copacilor și florilor;
Eu însumi, când vine din cer un izvor luxos
Va respira bucuria naturii înviate,
Voi apărea în grădină cu o cazma grea;
Vin cu tine să plantez rădăcini și flori.
O ispravă binecuvântată! nu vei fi degeaba:
Zeița pășunilor este mai recunoscătoare norocului!
Pentru ei o epocă necunoscută, pentru ei o țeavă și corzi;
Sunt disponibile pentru toată lumea și pentru mine pentru o muncă ușoară
Vă vor răsplăti din belșug cu fructe suculente.
Din creste si cazma ma grabesc spre ogoare si plug;
Și unde pârâul curge prin lunca de catifea
Pâraiele deșertului se rostogolesc gânditoare,
Într-o zi senină de primăvară, eu însumi, prietenii mei,
Voi planta o pădure retrasă lângă mal,
Și tei proaspăt și plop argint;
Tânărul meu strănepot se va odihni la umbra lor;
Acolo prietenia îmi va ascunde odată cenușa
Și în loc de marmură o va pune pe mormânt
Și sapa mea pașnică și sulița mea pașnică.

Evgheni Baratynsky

Există o țară dulce, există un colț pe pământ

Există o țară dulce, există un colț pe pământ,
Oriunde, oriunde te-ai afla - în mijlocul unei tabere răvășite,
În grădinile Armidine, pe o navă rapidă,
Distrându-mă rătăcind pe câmpiile oceanului, -
Suntem mereu purtati de gandurile noastre;
Unde, străin de pasiunile josnice,
Atribuim o limită exploatărilor de zi cu zi,
Unde lumea pe care sperăm să o uităm cândva
Și închide pleoapele vechi
Vă dorim ultimul somn veșnic.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Îmi amintesc un iaz limpede și curat;
Peste baldachinul mesteacănilor ramificați,
Printre apele liniştite înfloresc cele trei insule ale sale;
Luminând câmpurile dintre dubele lor ondulate,
În spatele lui este un munte, în fața lui se aude un zgomot în tufișuri
Și moara stropește. Sat, luncă largă,
Și există o casă fericită... sufletul zboară acolo,
Nu mi-ar fi frig acolo nici măcar la bătrânețea mea profundă!
Acolo a găsit inima lângă și bolnavă
Răspunsul la tot ce ardea în el,
Și din nou pentru dragoste, pentru prietenie a înflorit
Și fericirea a înțeles din nou.
De ce suspinul languid și lacrimile din ochi?
Ea, cu un roșu dureros pe obraji,
Ea, care nu este acolo, a apărut în fața mea.
Odihnește-te, odihnește-te ușor sub gazonul mormânt:
O amintire vie
Nu ne vom despărți de tine!
Plângem... dar îmi pare rău! Tristețea iubirii este dulce.
Lacrimile de regret sunt minunate!
Sau melancolie rece, aspră,
Mâhnirea uscată a neîncrederii.

Evgheni Baratynsky

Rus

Ești extraordinar chiar și în visele tale.
Nu-ți voi atinge hainele.

Și în secret - te vei odihni, Rus'.

Rus' este înconjurat de râuri
Și înconjurat de sălbatici,
Cu mlaștini și macarale,
Și cu privirea plictisitoare a unui vrăjitor,

Unde sunt popoarele diverse
Din margine în margine, din vale în vale
Ei conduc dansuri de noapte
Sub strălucirea satelor în flăcări.

Unde sunt vrăjitorii și vrăjitorii?
Boabele de pe câmp sunt încântători
Și vrăjitoarele se distrează cu dracii
În stâlpi de zăpadă de drum.

Unde viscolul mătură violent
Până la acoperiș - carcasă fragilă,
Și fata de pe prietenul rău
Sub zăpadă ascuți lama.

Unde sunt toate potecile și toate răscrucerile
Epuizat de un băţ viu,
Și un vârtej șuierând în crenguțele goale,
Cântă legende vechi...

Așa că - am aflat în somn
Țara de naștere a sărăciei,
Și în resturile zdrențelor ei
Îmi ascund goliciunea de sufletul meu.

Drumul este trist, noapte
Am călcat în picioare până la cimitir,
Și acolo, petrecând noaptea în cimitir,
A cântat cântece multă vreme.

Și nu am înțeles, nu am măsurat,
Cui i-am dedicat melodiile?
În ce zeu ai crezut cu pasiune?
Ce fel de fată ai iubit?

Am zguduit un suflet viu,
Rus', in imensitatea ta tu,
Și așa - ea nu a pătat
Puritatea inițială.

Ațipesc - și în spatele somnului e un secret,
Iar lui Rus se odihnește în secret.
Este extraordinară și în vise,
Nu mă voi atinge de hainele ei.

Alexandru Blok

Despre Patria Mamă

O, patrie, noua
Adăpost cu acoperiș de aur,
Trompeta, vacă moo,
Răbușește corpul tunetului.

rătăcesc prin satele albastre,
Un asemenea har
Disperat, vesel,
Dar sunt totul despre tine, mamă.

La școala de desfătare
Mi-am întărit trupul și mintea.
Din mesteacăn
Zgomotul tău de primăvară crește.

Iubesc viciile tale
Și beția și jaful,
Și dimineața în est
Pierde-te ca o vedetă.

Și toți, după cum știu,
Vreau să-l zdrobesc și să-l iau,
Și blestem cu amărăciune
Pentru că ești mama mea.

Serghei Esenin

Este partea mea, partea mea?

Este partea mea, partea mea,
Dâră arzătoare.
Doar pădurea și salinul,
Da, scuipatul dincolo de râu...

Biserica veche se ofilește,
Aruncând o cruce în nori.
Și un cuc bolnav
Nu zboară din locuri triste.

Este pentru tine, partea mea,
În apă mare în fiecare an
Cu un tampon și un rucsac
Transpirația se revarsă.

Fețele sunt prăfuite, bronzate,
Pleoapa a roade distanța,
Și săpat în corpul subțire
Tristețea i-a salvat pe cei blânzi.

Serghei Esenin

Nu poți înțelege Rusia cu mintea ta

Nu poți înțelege Rusia cu mintea ta,
Arshinul general nu poate fi măsurat:
Ea va deveni specială -
Nu poți crede decât în ​​Rusia.

Fedor Tyutchev

Aceste sate sărace

Aceste sate sărace
Această natură slabă
Țara natală a îndelungatei suferințe,
Sunteți țara poporului rus!

El nu va înțelege și nu va observa
Aspect mândră de străin,
Ceea ce strălucește și strălucește în secret
În goliciunea ta umilă.

Abătut de povara nașei,
Voi toți, pământ drag,
În formă de sclav, Regele Cerurilor
A ieșit binecuvântat.

Fedor Tyutchev

Din sălbăticie ceața timid

Din sălbăticie ceața timid
Satul meu natal a fost închis;
Dar soarele de primăvară m-a încălzit
Și vântul le-a dus departe.

Să știi, să rătăcim mult timp și să te plictisești
Peste imensitatea pământurilor și a mărilor,
Un nor ajunge acasă,
Doar să plâng pentru ea.

Afanasy Fet

Patrie

Ei batjocoresc de tine
Ei, o, Patrie, reproșează
Tu cu simplitatea ta,
colibe negre arătătoare...

Deci fiule, calm și obrăzător,
Rusine de mama lui -
Obosit, timid și trist
Printre prietenii lui din oraș,

Arată cu un zâmbet de compasiune
Celui care a rătăcit sute de mile
Iar pentru el, la data datei,
Și-a salvat ultimul ban.

Ivan Bunin

Rusia

În a suta strălucire a focului,
Sub strigătul arzător al ostilității mondiale,
În fumul furtunilor neîmblânzite, -
Aspectul tău radiază cu un farmec imperios:
Coroană de rubin și safir
Azurul străpuns deasupra norilor!

Rusia! în zilele rele ale lui Batu
Cine, cine la potopul mongol
Ai construit barajul, nu-i așa?
Al cui, în voință încordată, urlă,
Pentru prețul sclaviei, ea a salvat Europa
De la călcâiul lui Genghis Khan?

Dar din adâncul rușinii,
Din întunericul umilinței constante,
Deodată, cu un strigăt strălucitor din foc, -
Nu ești tu, cu oțelul arzător al privirii tale,
Urcat la suveranitatea comenzilor
În zilele revoluției lui Petru?

Și din nou, la ora socotirii globale,
Respirând prin țevi de tun,
Pieptul tău a înghițit foc, -
Tot înainte, lider de țară,
Ai ridicat o torță deasupra întunericului,
Iluminând calea oamenilor.

Ce legătură avem noi cu această forță teribilă?
Unde esti, cine indrazneste sa contrazica?
Unde ești, cine poate cunoaște frica?
Trebuie doar să facem ceea ce decideți
Noi - să fim cu tine, noi - să lăudăm
Măreția ta dăinuie de secole!

Valeri Bryusov

Rusia

Din nou, ca în anii de aur,
Trei hamuri uzate,
Iar acele de tricotat pictate se tricotează
În drumuri libere...

Rusia, săraca Rusia,
Vreau cabanele tale gri,
Cântecele tale sunt ca vântul pentru mine, -
Ca primele lacrimi de dragoste!

Nu știu cum să-mi pară rău pentru tine
Și îmi port crucea cu grijă...
Ce vrăjitor vrei?
Dă-mi frumusețea ta de tâlhar!

Lasă-l să ademenească și să înșele, -
Nu vei fi pierdut, nu vei pieri,
Și numai grija se va înnebuni
Trăsăturile tale frumoase...

Păi atunci? Inca o preocupare -
Râul este mai zgomotos cu o lacrimă
Și încă ești același - pădure și câmp,
Da, placa cu model merge până la sprâncene...

Iar imposibilul este posibil
Drumul lung este ușor
Când drumul fulgeră în depărtare
O privire instantanee de sub o eșarfă,
Când sună de melancolie păzită
Cântecul plictisitor al cocherului!...

Alexandru Blok

***
Seara de iarna
Nikolai Rubțov

Vântul nu este vântul -
Plec de acasă!
Este familiar în grajd
Paiele scârțesc
Și lumina strălucește...

Și mai mult -
nici un sunet!
Nici o lumină!
Viscol în întuneric
Zburând peste denivelări...

Eh, Rus', Rusia!
De ce nu sun suficient?
De ce esti trist?
De ce ai ațipit?

Să ne dorim
Noapte buna tuturor!
Hai să facem o plimbare!
Hai să râdem!

Și vom avea o vacanță,
Și vom dezvălui cărțile...
Eh! Atuurile sunt proaspete.
Și aceiași proști.

***
„Patria mea liniștită!...”
Nikolai Rubțov

Taci patria mea!
Salcii, râu, privighetoare...
Mama mea este înmormântată aici
În anii copilăriei mele.

Unde este curtea bisericii? Nu l-ai văzut?
Eu nu o pot găsi.-
Locuitorii au răspuns liniştiţi:
- E de cealaltă parte.

Locuitorii au răspuns liniştiţi:
Convoiul a trecut liniștit.
Domul mănăstirii bisericii
Plină de iarbă strălucitoare.

Unde am înotat după pești
Fânul este vâslit în fân:
Între coturile râului
Oamenii au săpat un canal.

Tina este acum o mlaștină
Unde imi placea sa inot...
Patria mea liniștită
Nu am uitat nimic.

Gard nou în fața școlii
Același spațiu verde.
Ca o cioară veselă
O să stau din nou pe gard!

Scoala mea este de lemn!...
Va veni timpul să pleci -
Râul din spatele meu este în ceață
Va alerga și va alerga.

Cu fiecare denivelare și nor,
Cu tunetul gata să cadă,
Mă simt cel mai ardent
Cea mai mortală legătură.

***
Steaua Câmpurilor
Nikolai Rubțov

Steaua câmpurilor, în întunericul de gheață
Oprându-se, se uită în pelin.
Ceasul a sunat deja douăsprezece,
Și somnul mi-a învăluit patria...

Steaua câmpurilor! În momentele de frământare
Mi-am amintit cât de liniște era în spatele dealului
Ea arde peste aurul de toamnă,
Arde peste argintul de iarnă...

Steaua câmpurilor arde fără să se estompeze,
Pentru toți locuitorii neliniștiți ai pământului,
Atingerea cu raza ta primitoare
Toate orașele care se ridicau în depărtare.

Dar numai aici, în întunericul de gheață,
Ea se ridică mai strălucitoare și mai plină,
Și sunt fericit atâta timp cât sunt pe lumea asta
Steaua câmpurilor mele arde, arde...

***
PATRIE
Constantin Simonov

Atingând cele trei mari oceane,
Ea minte, răspândind orașele,
Acoperit cu o rețea de meridiane,
Invincibil, larg, mândru.

Dar la ora când ultima grenadă
Deja în mână
Și într-un moment scurt trebuie să-ți amintești imediat
Tot ce ne mai rămâne este în depărtare

Nu-ți amintești o țară mare,
Pe care ai călătorit și ai învățat?
Îți amintești de patria ta - așa,
Cum ai văzut-o când erai copil.

O bucată de pământ, sprijinită de trei mesteacăni,
Un drum lung dincolo de pădure,
Un râu mic cu o trăsură care scârțâie,
Mal nisipos cu salcii joase.

Aici am fost norocoși să ne naștem,
Unde pentru viață, până la moarte, am găsit
Acea mână de pământ care este potrivită,
Să vezi în ea semnele întregului pământ.

Da, poți supraviețui în căldură, în furtuni, în înghețuri,
Da, poți să-ți fie foame și frig,
Du-te la moarte... Dar acești trei mesteacăni
Nu poți să-l dai nimănui cât ești în viață.

Acolo cerul și apele sunt senine!

V. Jukovski

Acolo cerul și apele sunt senine!
Acolo cântecele păsărilor sunt dulci!
O, patria! toate zilele tale sunt frumoase!
Oriunde aș fi, dar totul este cu tine
Suflet.

Îți amintești cum sub munte,
Argintată cu rouă,
Raza a devenit albă seara
Și tăcerea a zburat în pădure
Din ceruri?

Îți amintești iazul nostru calm,
Și umbra din sălcii la ceasul înfățișat al prânzului,
Și peste apă se aude un vuiet discordant din turmă,
Și în sânul apelor, ca prin sticlă,
Sat?

Acolo, în zori, cânta o pasăre;
Distanța s-a luminat și s-a luminat;
Acolo, acolo sufletul meu a zburat:
Inimii și ochilor li s-a părut -
Totul este acolo!...

Stele de la Kremlin

Stele de la Kremlin
Ele ard deasupra noastră,
Lumina lor ajunge peste tot!
Băieții au o patrie bună,
Și mai bine decât Patria aceea
Nu!
(S. Mikhalkov)

Nu există pământ natal mai bun

Macara-macara-macara!
A zburat peste o sută de pământuri.
A zburat, am mers,
Aripi, picioare încordate.

Am întrebat macaraua:
– Unde este cel mai bun teren? –
El a răspuns în timp ce zbura:
– Nu există pământ natal mai bun!

(P. Voronko)

pământ natal

Dealuri, cvasiuri,
Pajiști și câmpuri -
Nativ, verde
Pământul nostru.
Pământul pe care l-am făcut
Primul tău pas
Unde ai ieșit odată?
Până la bifurcația drumului.
Și mi-am dat seama ce era
Întinderea câmpurilor -
O bucată din mare
Patria mea.

(G. Ladonshchikov)

Cuib nativ

Rândunele cântece
Deasupra ferestrei mele
Ei sculptează, sculptează un cuib...
Știu că va fi acolo în curând
Vor apărea puii
Vor începe să strige
Vor avea părinți
Purtați muschii.
Cei mici vor zbura
Vara din cuib,
Vor zbura peste lume
Dar ei mereu
Ei vor ști și își vor aminti
Ce este în țara noastră natală
Cuibul îi va saluta
Deasupra ferestrei mele.
(G. Ladonshchikov)

Patrie

Patria – cuvântul este mare, mare!
Să nu existe minuni în lume,
Dacă rostești acest cuvânt cu sufletul tău,
Este mai adânc decât mările, mai sus decât cerul!

Se potrivește exact jumătate din lume:
Mama și tata, vecinii, prietenii.
Dragă oraș, dragă apartament,
Bunica, școală, pisoi... și eu.

Iepuraș însorit în palmă
Tufa de liliac în afara ferestrei
Și pe obraz este o aluniță -
Aceasta este și Patria Mamă.
(T. Bokova)

Patrie

Primăvară,
vesel,
Etern,
fel,
Tractor
arat,
Fericire
semănat -
Ea e toată acolo în fața ochilor noștri
Dinspre sud
spre nord!
Dragă patrie,
Patria este blondă,
Pașnic-pașnic
ruso-rus...
(V. Semernin)

Patria noastră

Și frumos și bogat
Patria noastră, băieți.
Este o distanță lungă cu mașina de capitală
Până la oricare dintre granițele sale.

Totul în jurul tău este al tău, dragă:
Munți, stepe și păduri:
Râurile strălucesc albastru,
cer albastru.

Fiecare oraș
Dragă inimii,
Fiecare casă rurală este prețioasă.
Totul în bătălii este luat la un moment dat
Și întărit de muncă!
(G. Ladonshchikov)

CU Bună dimineaţa!

Soarele a răsărit peste munte,
Întunericul nopții este încețoșat de zori,
O pajiște de flori, ca una pictată...
Bună dimineaţa,
Țara natală!

Ușile scârțâiau zgomotos,
Păsările timpurii au început să cânte,
Se ceartă tare cu tăcere...
Bună dimineaţa,
Țara natală!

Oamenii au plecat la muncă
Albinele umplu fagurii cu miere,
Nu sunt nori pe cer...
Bună dimineaţa,
Țara natală!
(G. Ladonshchikov)

Bună, Patria mea

Dimineața răsare soarele,
Ne cheamă în stradă.
ies din casa:
- Bună, strada mea!

Cânt și eu în tăcere
Păsările cântă împreună cu mine.
Ierburile îmi șoptesc pe drum:
- Grăbește-te, prietene, crește!

Eu răspund la ierburi,
răspund vântului
raspund soarelui:
- Bună, Patria mea!

(V. Orlov)

Cuvinte cheie

Am învățat la grădiniță
Suntem cuvinte frumoase.
Au fost citite pentru prima dată:
Mamă, patrie, Moscova.

Primăvara și vara vor zbura.
Frunzișul va deveni însorit.
Iluminat cu lumină nouă
Mamă, patrie, Moscova.

Soarele strălucește cu blândețe asupra noastră.
Din cer se revarsă albastru.
Fie ca ei să trăiască mereu în lume
Mamă, Patrie, Moscova!
(L. Olifirova)

Dig nativ

Privind spre mare
Îndeaproape
Intalnire cu oameni:
Spre debarcaderul tău natal
Vaporul cu aburi se apropie.
Până în acest moment
A parcurs o sută de drumuri,
Probabil din entuziasm
Fluierul i s-a răgușit.

În hublourile lui
Stâncile arătau
Și soarele ecuatorului
Laturile îl mângâiau.
Mările l-au legănat
Vânturile au răcnit deasupra lui,
Dar în nopțile negre
Dincolo de mări
Se gândea la dig
În patria ta.

Și acum la mare
Îndeaproape
Oamenii se uită în port -
Pentru dumneavoastră
Debarcaderul mamei
Vaporul cu aburi se apropie.
Imens
Și fier, toarcă el în liniște
Și cu duioșie
Cu blandete,
Cu blândețe
M-am frecat de dig.

(V. Orlov)

Regiunea noastră

Acum un mesteacăn, acum un rowan,
Tufa de salcie peste râu.
Unde mai gasesti una ca asta?

De la mări la munții înalți,
În mijlocul latitudinilor noastre natale -
Toată lumea aleargă, drumurile aleargă,
Și ei sună înainte.

Văile sunt pline de soare,
Și oriunde te uiți -
Țara natală, iubită pentru totdeauna,
Totul înflorește ca o grădină de primăvară.

Copilăria noastră este de aur!
Devii din ce în ce mai luminos
Sub o stea norocoasă
Traim in tara noastra natala!

(A. Extraterestru)

Ceea ce numim Patria Mamă

Cum numim Patria Mamă?
Casa în care locuim tu și cu mine,
Și mesteacănii de-a lungul cărora
Mergem lângă mama.

Cum numim Patria Mamă?
Un câmp cu o spighetă subțire,
Sărbătorile și cântecele noastre,
Seară caldă în afara ferestrei.

Cum numim Patria Mamă?
Tot ceea ce prețuim în inimile noastre,
Și sub cerul albastru-albastru
Steagul Rusiei deasupra Kremlinului.
(V. Stepanov)

Țară vastă

Dacă pentru mult, mult, mult timp
Vom zbura în avion,
Dacă pentru mult, mult, mult timp
Ar trebui să ne uităm la Rusia,
Vom vedea atunci
Și păduri și orașe,
spații oceanice,
Panglici de râuri, lacuri, munți...

Vom vedea distanța fără margini,
Tundra, unde primăvara sună,
Și atunci vom înțelege ce
Patria noastră este mare,
O țară imensă.
(V. Stepanov)

Care este Patria noastră!

Un măr înflorește peste un râu liniștit.

Grădinile stau gânditoare.

Ce patrie elegantă,

Ea însăși este ca o grădină minunată!

Râul se joacă cu puști,

Peștii din ea sunt toți din argint,

Ce patrie bogată,

Un val lent curge

vastitatea câmpurilor este plăcută ochiului.

Ce patrie fericită

Și această fericire este toată pentru noi!

(V. Bokov)

pământ natal

Să ai propriul tău pământ natal
Pe lângă pârâu și lângă macara.
Și tu și cu mine o avem -
Și țara natală este una.

(P. Sinyavsky ■ )

Rusia

Aici câmpul cald este plin de secară,

Aici zorii stropesc în palmele pajiştilor.

Iată îngerii lui Dumnezeu cu aripi de aur

Au coborât din nori de-a lungul razelor de lumină.

Și au udat pământul cu apă sfințită,

Și întinderea albastră era umbrită de o cruce.

Și nu avem patrie în afară de Rusia –

Aici este mama, aici este templul, aici este casa tatălui.

(P. Sinyavsky ■ )

Desen

În desenul meu
Câmp cu spiculeți,
Biserica de pe deal
Aproape de nori.
În desenul meu
Mama și prietenii
În desenul meu
Patria mea.

În desenul meu
Raze de zori
Grove și râu,
Soare și vară.
În desenul meu
Cântecul râului,
În desenul meu
Patria mea.

În desenul meu
Margaretele au crescut
Sari de-a lungul potecii
Călăreț pe un cal
În desenul meu
Curcubeu și cu mine
În desenul meu
Patria mea.

În desenul meu
Mama și prietenii
În desenul meu
Cântecul râului,
În desenul meu
Curcubeu și cu mine
În desenul meu
Patria mea.

(P. Sinyavsky ■ )

Cântec nativ

Soarele vesel se revarsa
Pârâie de aur
Peste grădini și peste sate,
Peste câmpuri și pajiști.

Aici plouă ciuperci,
Curcubeele colorate strălucesc,
Iată pătlagini simple
Din copilărie suntem cei mai dragi.

Pulbere de plop
Învârtit la marginea pădurii
Și împrăștiate prin crâng
Pistrui de căpșuni.

Aici plouă ciuperci,
Curcubeele colorate strălucesc,
Iată pătlagini simple
Din copilărie suntem cei mai dragi.

Și au început să mă îngroape din nou
Stoluri de rândunele peste casă,
Să cânt din nou despre Patria Mamă
Clopote familiare.

(P. Sinyavsky ■ )

pământ natal

Pădure veselă, câmpuri indigene,
Râurile șerpuiesc, panta înflorită,
Dealuri și sate, spațiu liber
Și sunetul melodios al clopotelor.

Cu zâmbetul tău, cu respirația ta
fuzionez.
Imens, protejat de Hristos,
Țara mea natală,
Dragul meu.

(M. Pozharova)

Patrie

Dacă ei spun cuvântul „patrie”,
Imediat îmi vine în minte
Casă veche, coacăze în grădină,
Plop gros la poartă,

Un mesteacăn modest lângă râu
Și un deal de mușețel...
Și alții probabil își vor aminti
Curtea ta natală din Moscova.

Primele bărci sunt în bălți,
Unde a fost recent patinoarul?
Și o mare fabrică vecină
Fluier puternic, vesel.

Sau stepa este roșie cu maci,
Aur virgin...
Patria este diferită
Dar toată lumea are unul!

(Z. Alexandrova)

Deasupra pământului nostru natal

Avioanele zboară

peste câmpurile noastre...

Și le strig piloților:

„Ia-mă cu tine!

Deci peste pământul nostru natal

Am tras ca o săgeată,

Am văzut râuri, munți,

Văi și lacuri

și se umflă pe Marea Neagră,

și bărci în aer liber,

câmpii în culoare luxuriantă

și toți copiii din lume!”

(R. Bosilek)

Ploaie, ploaie, unde ai fost?...

- Ploaie, ploaie, unde ai fost?
- Pluteam pe cer cu un nor!
- Și apoi te-ai prăbușit?
- Oh, nu, nu, s-a vărsat cu apă,
A picurat, a picurat, a căzut -
Am căzut direct în râu!

Și apoi am navigat departe
În râul rapid, cu ochi albaștri,
Mi-a plăcut din toată inima
Patria noastră este grozavă!

Ei bine, apoi s-a evaporat,
Atașat de un nor alb,
Și am înotat, vă spun,
Spre țări îndepărtate, insule.

Și acum peste ocean
Încă plutesc în depărtare cu ceața!
Ajunge, vânt, continuă să sufle -
Trebuie să înotăm înapoi.

Pentru a întâlni râul,
Să te repezi cu ea în pădurea natală!
Să admiri cu sufletul tău
Patria noastră este mare.

Deci, vânt, prietene,
Ne grăbim acasă cu norul!
Tu, vânt, îndeamnă-ne să...
Îndreptați norul spre casă!

Pentru ca mi-e dor de casa...
Haide, voi scutura norul!
Sunt atât de grăbit să ajung acasă...
Voi reveni la tine în curând!

(K. Avdeenko ■ )

Mergeți dincolo de mări și oceane

Treci dincolo de mări și oceane,

Trebuie să zbori peste tot pământul:

Există diferite țări în lume,

Dar nu vei găsi unul ca al nostru.

Apele noastre strălucitoare sunt adânci,

Pământul este larg și liber,

Și fabricile tună fără încetare,

Și câmpurile sunt zgomotoase, înfloresc...

(M. Isakovski)

Țara de origine

În spațiul larg deschis

Înainte de zori

Au răsărit zori stacojii

Peste țara mea natală.

În fiecare an devine mai frumos

Dragi tari...

Mai bine decât Patria noastră

Nu în lume, prieteni!

(A. Prokofiev)

Buna ziua

Bună ziua, țara mea natală,

Cu pădurile tale întunecate,

Cu marele tău râu,

Și câmpuri nesfârșite!

Bună ziua, dragi oameni,

Erou neobosit al muncii,

În mijlocul iernii și în căldura verii!

Bună ziua, țara mea natală!

(S. Drojjin)

macara bebeluș

Căldura a plecat de pe câmpuri,
și un stol de macarale
Liderul duce la pământul verde de peste mări.
Pana zboară trist,
Și doar unul este vesel,
O macara mică proastă.

Se repezi în nori
grăbește liderul,
Dar liderul îi spune cu severitate:
- Cel puțin acel pământ este mai cald,
Și patria e mai dragă,
Miley - amintește-ți, macaraua, acest cuvânt.
Amintiți-vă de sunetul mesteacănilor
și panta aceea abruptă,
Unde te-a văzut mama ta zburând;
Amintește-ți pentru totdeauna
Altfel niciodata
Prietene, nu vei deveni o macara adevărată.

Avem zapada,
Suntem în mijlocul unui viscol
Și nu poți auzi deloc vocile păsărilor.
Și undeva acolo, în depărtare
Macaralele cântă,
Mormăie despre patria lor acoperită de zăpadă.
(I. Shaferan)

Cântecul de slavă

Bucură-te, mare,
Multilingv
rusă fraternă
Familie de popoare.

Stai înconjurat
Armat
O fortăreață străveche
Kremlinul gri!

Bună, dragă,
Neclintit
Banner care curge
Lumina rațiunii!

Glorios pentru bunici,
nepoți curajoși
Rusă prietenoasă
Familie de popoare.

Întărește-te cu victorii,
Extinde-te în științe,
Veșnic incoruptibil
Slavă pământului!
(N. Aseev)

Rusia, Rusia, Rusia

Nu există pământ mai frumos pe lume,

Nu există patrie în lumea strălucitoare!

Rusia, Rusia, Rusia, –

Ce ar putea fi mai drag inimii?

Cine a fost egal cu puterea ta?

Oricine a suferit înfrângeri!

Rusia, Rusia, Rusia, –

Suntem în tristețe și fericire – Cu tine!

Rusia! Cum pasăre albastră,

Vă protejăm și vă onorăm,

Și dacă încalcă granița,

Te vom proteja cu sânii noștri!

Și dacă am fi întrebați brusc:

„De ce îți este țara dragă?”

– Da, pentru că Rusia este pentru noi toți,

Ca o mamă dragă, – unul!

(V. Gudimov)

Cel mai bun din lume

Regiunea rusă, pământul meu,
Spații dragi!
Avem râuri și câmpuri,
Mări, păduri și munți.

Avem și nord și sud.
Grădinile înfloresc în sud.
În nord este zăpadă de jur împrejur -
E frig și viscol acolo.

La Moscova se culcă acum,
Luna se uită pe fereastră.
Orientul Îndepărtat la aceeași oră
Răsărind în întâmpinarea soarelui.

Regiunea Rusiei, ce grozav esti!
De la graniță la graniță
Și un tren rapid drept înainte
Nu se va termina într-o săptămână.

Cuvintele se aud la radio -
Călătoria lungă nu este dificilă pentru ei.
Vocea ta familiară, Moscova,
Auzit de oameni de pretutindeni.

Și suntem mereu bucuroși să auzim vești
Despre viața noastră liniștită.
Ce fericiți trăim
În Patria ta natală!

Națiunile sunt ca o singură familie,
Deși limba lor este diferită.
Toate sunt fiice și fii
Țara ta frumoasă.

Și toată lumea are o singură patrie.
Salutare si slava tie,
Țară invincibilă
Puterea Rusiei!
(N. Zabila, traducere din ucraineană de Z. Alexandrova )

casa ruseasca

Rusia este ca un apartament imens.
Există patru ferestre și patru uși:
Nord, vest, sud, est.
Un tavan ceresc atârnă deasupra ei.

În apartament se află covorul luxos
Etaje în Taimyr și Anadyr.
Și soarele arde la un miliard de kilowați,
Pentru că casa noastră este puțin întunecată pe alocuri.

Și, așa cum se potrivește fiecărui apartament,
Există o cămară a Siberiei în ea:
Acolo sunt depozitate diverse fructe de pădure,
Și pește, și carne, și cărbune și gaz.

Și lângă Kurilka - creasta Kuril -
Sunt robinete de apă caldă,
Izvoarele clocotesc pe dealul Klyuchevskaya
(Du-te și pornește apa fierbinte!)

În apartament există și trei băi răcoritoare:
Oceanele de Nord, Pacific și Atlantic.
Și o sobă puternică a sistemului Kuzbass,
Ce ne încălzește în iarna rece.

Și aici este un frigider cu numele "Arctic",
Automatizarea funcționează excelent în ea.
Și în dreapta vechiului ceas de la Kremlin
Mai sunt șapte fusuri orare de parcurs.

Casa Rusă are totul pentru o viață confortabilă,
Dar nu există ordine în apartamentul imens:

Aici izbucnește un incendiu, acolo se scurge o țeavă.
Apoi vecinii bat zgomotos din colț.
Pereții crăpă, vopseaua cade,
Acum vreo două sute de ani, Alaska a căzut,
Acoperișul a coborât, orizontul a dispărut...
Din nou reconstrucție și din nou reparații.

Constructorii înșiși nu știu ce construiesc:
Mai întâi o vor construi, apoi o vor dărâma.
Toată lumea vrea să fie construită imediat
Cabana-Chum-Yarangu-Palatul-Zgârie-nori!

Cu toții suntem vecini și rezidenți în casa noastră:
Locuitori obișnuiți, administratori de clădiri, constructori.
Și ce vom construi acum în Rus'?..
Întrebați-vă pe mama și pe tata despre asta.

(A. Usachev)

6-7 ani conform programului „De la naștere la școală”

(la alegerea profesorului)

Conţinut

Da, Akim. "Aprilie"

P. Voronko. „Nu există pământ natal mai bun”, trad. din ucraineană S. Marshak

E. Blaginina „Pardesiu”

N. Gernet și D. Harms. „Plăcintă foarte, foarte gustoasă”

S. Yesenin. "Mesteacan"

S. Marshak. „Luna tânără se topește...”

E. Moshkovskaya. „Am ajuns în seară”

V. Orlov. „Tu zboară până la noi, scârțâit”

A. Pușkin „Cerul deja respira toamna...” (din romanul „Eugene Onegin”)

N. Rubtsov. „Despre iepure”

I. Surikov. "Iarnă"

P. Solovyov „ghiocel”

F. Tyutchev. „Iarna este supărată pentru un motiv”

Y. Akim „aprilie” »

Primăvara a mers în secret multă vreme

Din vânt și frig,

Și azi drept

Stropi prin bălți.

Conduce zăpada topită

Cu zgomot și sunet,

Pentru a căptuși pajiștile

catifea verde.

Tobă pe sticlă

Salcie gri cu laba...

", trad. din ucraineană S. Marshak

Macara-macara-macara!

A zburat peste o sută de pământuri.

A zburat în jur, a plecat,

Aripi, picioare încordate

Am întrebat macaraua:

Unde este cel mai bun teren?

El a răspuns în timp ce zbura:

Nu există pământ natal mai bun!

Am vrut să arunc o minge

Și am invitat oaspeți la mine,

Am cumpărat făină, am cumpărat brânză de vaci,

Coaptă o fărâmicioasă (plăcintă).

Plăcinta, cuțitele și furculițele sunt aici -

Dar din anumite motive oaspeții (nu vin).

Am așteptat până am avut destulă forță

Apoi am luat o mușcătură.

Apoi a tras un scaun și s-a așezat

Când au sosit oaspeții?

Nici măcar firimituri (nu au găsit)

E. Blaginina „Pardesiu”

De ce ești un pardesiu

economisești? –

L-am întrebat pe tatăl meu,

De ce nu-l spargi?

Nu o vei arde? –

l-am întrebat pe tatăl meu.

La urma urmei, este și murdară și bătrână,

Aruncă o privire mai atentă,

E o gaură în spate,

Aruncă o privire mai atentă!

De aceea am grijă de asta, -

Tata îmi răspunde:

De aceea nu o voi rupe, nu o voi arde, -

Tata îmi răspunde:

De aceea îmi este dragă

Ce este în acest pardesiu

Am mers, prietene,

Pe inamic

Și l-au învins!

Aici se topește luna tânără,

Stelele se sting succesiv.

De la porțile deschise

Soarele roșu vine.

Soarele conduce de mână

Zi nouă și Anul Nou!

S. Yesenin „Mesteacăn”

mesteacăn alb

Sub fereastra mea

Acoperit cu zăpadă

Exact argintiu.

Pe ramuri pufoase

Granița de zăpadă

Periile au înflorit

Franjuri alb.

Și fulgii de zăpadă ard

În foc de aur.

Și zorii sunt leneși

Mergând în jur

Presără ramuri

Argint nou.

Am alergat și ne-am grăbit,

Pentru că au trăit repede!

Am alergat și am sărit

Și nu ne-am odihnit de dimineață,

Și au mâncat

Pe fugă

Și au băut

La galop

pe nerăsuflate

S-a poticnit

Obosit, surprins:

Am ajuns în SEARA,

O stea luminată pe cer,

Trebuie să trăim

Nu vă grăbiţi...

Zboară spre noi, pasăre mică,

Adu-ne un pic de soare!

Trezește-te primăvara curând

Cu cântecul lui sonor.

Zboară spre noi, pasăre mică,

pene de mătase,

Pe mesteacăn casă nouă

Te așteaptă în țara ta natală

Cerul respira deja toamna,

Soarele strălucea mai rar,

Ziua era din ce în ce mai scurtă

gol,

culca-te pe câmpuri ceață,

se apropia

O perioadă destul de plictisitoare;

Era deja noiembrie în afara curții.

N. Rubtsov „Despre iepure” »

Iepurele a alergat prin poiană în pădure,

Mă întorceam acasă din pădure -

Bietul iepure speriat

Așa că s-a așezat în fața mea!

Așa că a murit, prost,

Dar, desigur, chiar în acel moment

A sărit în pădurea de pini,

Auzindu-mi strigătul vesel.

Și probabil pentru mult timp,

Ascunzându-se în tăcere,

M-am gândit undeva sub copac

Despre tine și despre mine.

m-am gândit, oftând trist,

Ce prieteni are?

După bunicul Mazai

Nu a mai rămas nimeni.

I. Surikov „Iarna”

Zăpadă albă pufoasă

Învârtindu-se în aer

Și pământul este liniștit

Cade, se întinde.

Și dimineața ninsoare

Câmpul a devenit alb

Ca un văl

Totul îl îmbrăca.

Pădure întunecată cu pălărie

Ascuns ciudat

Și a adormit sub ea

Puternic, de neoprit...

Zilele lui Dumnezeu sunt scurte

Soarele strălucește puțin, -

Vin gerurile -

Și iarna a venit.

P. Solovyov „ghiocel”

În pădurea unde sunt mestecenii

S-au înghesuit

Ghiocel se uită

Ochi albastru.

Încetul cu încetul, mai întâi

Și-a întins piciorul verde,

Apoi am ajuns la ei pe toți

De micile tale puncte forte

Și a întrebat în liniște:

„Văd vremea

Cald si clar

Spune-mi, este adevărat

E primăvară?

Nu e de mirare că iarna este supărată,

Timpul lui a trecut -

Primăvara bate la fereastră

Și îl alungă din curte.

Și totul a început să se tulbure,

Totul forțează iarna să iasă -

Și alarde pe cer

Clopotelul a fost deja ridicat.

Iarna este încă ocupată

Și mormăie despre primăvară.

Ea râde în ochi

Și pur și simplu face mai mult zgomot...

Vrăjitoarea rea ​​a înnebunit

Și, captând zăpada,

M-a lăsat să intru, fugind,

Pentru un copil frumos...

Primăvara și durerea nu sunt suficiente:

Spălat în zăpadă

Și a devenit doar fard de obraz

Împotriva inamicului.

Y. Akim „aprilie” »

Primăvara a mers în secret multă vreme

Din vânt și frig,

Și azi drept

Stropi prin bălți.

Conduce zăpada topită

Cu zgomot și sunet,

Pentru a căptuși pajiștile

catifea verde.

„În curând, în curând va fi cald!” - Această știre este prima

Tobă pe sticlă

Salcie gri cu laba...

P. Voronko „Nu există pământ natal mai bun ", trad. din ucraineană S. Marshak

Macara-macara-macara!

A zburat peste o sută de pământuri.

A zburat în jur, a plecat,

Aripi, picioare încordate

Am întrebat macaraua:

Unde este cel mai bun teren?

El a răspuns în timp ce zbura:

Nu există pământ natal mai bun!

N. Garnet, D. Kharms „Plăcintă foarte, foarte gustoasă”

Am vrut să arunc o minge

Și am invitat oaspeți la mine,

Am cumpărat făină, am cumpărat brânză de vaci,

Coaptă o fărâmicioasă (plăcintă).

Plăcinta, cuțitele și furculițele sunt aici -

Dar din anumite motive oaspeții (nu vin).

Am așteptat până am avut destulă forță

Apoi am luat o mușcătură.

Apoi a tras un scaun și s-a așezat

Și a mâncat toată plăcinta într-un minut.

Când au sosit oaspeții?

Nici măcar firimituri (nu au găsit)

E. Blaginina „Pardesiu”

De ce ești un pardesiu

economisești? –

L-am întrebat pe tatăl meu,

De ce nu-l spargi?

Nu o vei arde? –

l-am întrebat pe tatăl meu.

La urma urmei, este și murdară și bătrână,

Aruncă o privire mai atentă,

E o gaură în spate,

Aruncă o privire mai atentă!

De aceea am grijă de asta, -

Tata îmi răspunde:

De aceea nu o voi rupe, nu o voi arde, -

Tata îmi răspunde:

De aceea îmi este dragă

Ce este în acest pardesiu

Am mers, prietene,

Pe inamic

Și l-au învins!

P. Solovyov „ghiocel”

În pădurea unde sunt mestecenii

S-au înghesuit

Ghiocel se uită

Ochi albastru.

Încetul cu încetul, mai întâi

Și-a întins piciorul verde,

Apoi am ajuns la ei pe toți

De micile tale puncte forte

Și a întrebat în liniște:

„Văd vremea

Cald si clar

Spune-mi, este adevărat

E primăvară?

S. Marshak „Luna tânără se topește…”

Aici se topește luna tânără,

Stelele se sting succesiv.

De la porțile deschise

Soarele roșu vine.

Soarele conduce de mână

Zi noua si Anul Nou!

S. Yesenin „Mesteacăn”

mesteacăn alb

Sub fereastra mea

Acoperit cu zăpadă

Exact argintiu.

Pe ramuri pufoase

Granița de zăpadă

Periile au înflorit

Franjuri alb.

Și mesteacănul stă în tăcere somnoroasă,

Și fulgii de zăpadă ard

În foc de aur.

Și zorii sunt leneși

Mergând în jur

Presără ramuri

Argint nou.

E. Moshkovskaya „Am ajuns la seară”

Am alergat și ne-am grăbit,

Pentru că au trăit repede!

Am alergat și am sărit

Și nu ne-am odihnit de dimineață,

Și au mâncat

Pe fugă

Și au băut

La galop

pe nerăsuflate

S-a poticnit

Obosit, surprins:

Am ajuns în SEARA,

O stea luminată pe cer,

Trebuie să trăim

Nu vă grăbiţi...

V. Orlov „Zburați la noi, pasăre...”

Zboară spre noi, pasăre mică,

Adu-ne un pic de soare!

Trezește-te primăvara curând

Cu cântecul lui sonor.

Zboară spre noi, pasăre mică,

pene de mătase,

O casă nouă pe un mesteacăn

Te așteaptă în țara ta natală

A. Pușkin „Cerul deja respira toamna... (din „Eugene Onegin”)

Cerul respira deja toamna,

Soarele strălucea mai rar,

Ziua era din ce în ce mai scurtă

Padure misterioasă cu zgomot trist

gol,

Ceața se întindea peste câmpuri,

gâște rulotă zgomotoasăîntins spre sud:

se apropia

O perioadă destul de plictisitoare;

Era deja noiembrie în afara curții.

N. Rubtsov „Despre iepure” »

Iepurele a alergat prin poiană în pădure,

Mă întorceam acasă din pădure -

Bietul iepure speriat

Așa că s-a așezat în fața mea!

Așa că a murit, prost,

Dar, desigur, chiar în acel moment

A sărit în pădurea de pini,

Auzindu-mi strigătul vesel.

Și probabil pentru mult timp,

Ascunzându-se în tăcere,

M-am gândit undeva sub copac

Despre tine și despre mine.

m-am gândit, oftând trist,

Ce prieteni are?

După bunicul Mazai

Nu a mai rămas nimeni.

I. Surikov „Iarna”

Zăpadă albă pufoasă

Învârtindu-se în aer

Și pământul este liniștit

Cade, se întinde.

Și dimineața ninsoare

Câmpul a devenit alb

Ca un văl

Totul îl îmbrăca.

Pădure întunecată cu pălărie

Ascuns ciudat

Și a adormit sub ea

Puternic, de neoprit...

Zilele lui Dumnezeu sunt scurte

Soarele strălucește puțin, -

Vin gerurile -

Și iarna a venit.

F. Tyutchev „Iarna este supărată dintr-un motiv”

Nu e de mirare că iarna este supărată,

Timpul lui a trecut -

Primăvara bate la fereastră

Și îl alungă din curte.

Și totul a început să se tulbure,

Totul forțează iarna să iasă -

Și alarde pe cer

Clopotelul a fost deja ridicat.

Iarna este încă ocupată

Și mormăie despre primăvară.

Ea râde în ochi

Și pur și simplu face mai mult zgomot...

Vrăjitoarea rea ​​a înnebunit

Și, captând zăpada,

M-a lăsat să intru, fugind,

Pentru un copil frumos...

Primăvara și durerea nu sunt suficiente:

Spălat în zăpadă

Și a devenit doar fard de obraz

Împotriva inamicului.