Acasă Investiție Prezentare pe tema „Minunile vorbirii rusești”. Viața și opera lui V. I. Dal. Prezentare „Dal Vladimir Ivanovici” (clasa a 10-a) despre istorie - proiect, raport Prezentarea basmului lui Dal pentru școala elementară

Prezentare pe tema „Minunile vorbirii rusești”. Viața și opera lui V. I. Dal. Prezentare „Dal Vladimir Ivanovici” (clasa a 10-a) despre istorie - proiect, raport Prezentarea basmului lui Dal pentru școala elementară

Descrierea prezentării prin diapozitive individuale:

1 tobogan

Descriere slide:

„Cuvântul rusesc este un miracol” „Voi merge pe cuțit pentru adevăr, pentru patrie, pentru cuvântul rusesc, limba” V.I.

2 tobogan

Descriere slide:

3 slide

Descriere slide:

22 noiembrie este ziua de naștere a lui Vladimir Ivanovici Dahl (1801 - 1872), creatorul Dicționarului explicativ al vieții Limba rusă grozavă"

4 slide

Descriere slide:

5 slide

Descriere slide:

Tatăl său, Ivan Matveevich Dahl (care a purtat numele Johann Christian de la naștere), a venit din Danemarca, „din copiii ofițerilor danezi”. A fost un lingvist, medic și teolog cu educație multilaterală. Johann Christian Dahl avea puțin peste douăzeci de ani când Catherine a II-a, auzind despre bursa și „multilingvismul” tânărului, l-a „înregistrat” la locul ei și l-a numit bibliotecar al curții. După ce a slujit o vreme ca bibliotecar la curte, părintele Dal a părăsit Rusia, a absolvit Facultatea de Medicină din Germania și s-a întors din nou la Sankt Petersburg - deja ca medic: la 8 martie 1792, a fost „onat să conducă un practica medicală.” Vladimir și-a amintit „regulile morale” pe care tatăl său „a știut să le insufle” în el: „Văzând o persoană cu o asemenea inteligență, învățătură și voință ca el, în mod involuntar îi ascultați pentru totdeauna convingerilor”. În 1814, Ivan Matveevici, medic principal al Flotei Mării Negre, a primit noblețea și dreptul de a-și educa copiii în Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg pe cheltuială publică. În biblioteca Ecaterinei a II-a

6 diapozitiv

Descriere slide:

Dahl și-a amintit înainte de moarte: „Mama mea, cu tratamentul ei rezonabil și blând, și mai ales prin exemplul ei, mi-a insuflat un principiu moral încă din copilărie”. În caracteristicile primilor săi educatori - părinții săi - Dahl are nuanțe notabile: dispoziția blândă a mamei sale și convingerea puternică a tatălui său: „tatăl meu ne-a amintit de fiecare dată că suntem ruși”; Acasă vorbeau doar rusă. Limbile antice și moderne pe care le vorbea tatăl, cele cinci limbi pe care le vorbea mama - toate acestea nu puteau decât să dea naștere unui „simț al limbajului” acut în copil-Dal. Mama Dalya, Maria Khristoforovna (născută Freytag), era, de asemenea, bine educată: vorbea fluent cinci limbi, îi preda pe copii totul ea însăși (doar matematica și desenul erau predate de profesorii școlii Sturmansky), dădea lecții și ducea elevii la acasă. Mai târziu, devenită văduvă și s-a mutat să locuiască la Dorpat, ea a câștigat bani din îndrumarea studenților. Era muzicală, avea „vocea unei cântărețe europene” și cânta la pian. Vechiul Lugansk. Piața Starobazarnaya

7 slide

Descriere slide:

În 1814, V.I Dal a intrat în Corpul Cadeților Navali din Sankt Petersburg. Aici și-a arătat interesul pentru limba rusă, el a compilat primul dicționar, care a inclus 34 de cuvinte din jargonul cadet. În 1819, Dahl a intrat în serviciu ca ofițer de marină, mai întâi la Marea Neagră, apoi la Flota Baltică. În același an, Vladimir Dal a înregistrat primul său cuvânt interesant, „întinerire”. Acest cuvânt a fost rostit de un bărbat din Novgorod care îl ducea în brațe pe Dal. Campaniile militare au adus, de asemenea, completări neprețuite la vocabular. „Obișnuia să se întâmple ca într-o zi de muncă undeva să aduni în jurul tău soldați din diferite locuri și să începi să te întrebi cum se numea un astfel de obiect în acea provincie, ca în alta, într-o treime, te uitai la cartea și ar exista un șir întreg de zicale regionale.” Uniforma de cadet din 1812

8 slide

Descriere slide:

În 1826, Dahl și-a schimbat profesia și a intrat la facultatea de medicină a Universității Dorpat (acum Tartu). Aici a început prietenia sa cu remarcabilul chirurg rus N.I. După ce și-a terminat studiile înainte de termen, chirurgul în vârstă de douăzeci de ani merge la războiul ruso-turc. El nu operează numai pe soldați și ofițeri, dar îi salvează și pe civili de o epidemie de ciumă.

Slide 9

Descriere slide:

Până atunci, Vladimir Ivanovici acumulase atât de multe note, încât valiza a devenit prea mică, iar comanda i-a oferit lui Dal o cămilă pentru a transporta încărcătura. Într-o zi cămila a dispărut și a fost capturată de inamic. Dahl era trist: „Am rămas orfan fără notițele mele”. Dar, din fericire, o săptămână mai târziu cazacii au recucerit cămila și au adus-o în tabără. De atunci, nu s-a despărțit de note, adăugându-le constant cuvinte noi.

10 diapozitive

Descriere slide:

Începutul activității literare a lui Dahl datează din 1830. Și a fost glorificat ca scriitor „Basme rusești din tradițiile populare orale traduse în alfabetizare civilă, adaptate la viața de zi cu zi și decorate cu zicale plimbări de către cazacul Vladimir Lugansky. Vinerea întâi” (1832). Vladimir Dal a luat pseudonimul „Cazacul Lugansky” în onoarea patriei sale - Lugansk. Povestitorul a vizat ascultătorii obișnuiți, cei care ar înțelege și simpatiza cu personajele sale. Savoarea populară a basmelor a fost întărită de Dahl cu o varietate de proverbe, zicători și cuvinte figurative potrivite introduse în textul basmelor. „Cine are de gând să-mi asculte basmul, să nu fie supărat pe zicale rusești, să nu se teamă de limba autohtonă; Am un povestitor în pantofi de bast; nu se plimba pe parchet, bolțile erau vopsite, știa doar discursuri complicate din basme. Și cine nu-i plac basmele astea, așează-te cu litere franceze, legături maroc, foi cu margini aurii, citește prostii foarte inteligente!

11 diapozitiv

Descriere slide:

Ne sunt deosebit de dragi paginile vieții lui Dahl asociate cu Pușkin. Prieten cu Pușkin, Dal a împărtășit poetului toate greutățile călătoriilor dificile de-a lungul drumurilor Rusiei. Împreună au călătorit în locurile în care s-a mutat Pugaciov. Este posibil ca Pușkin să fi fost cel care i-a dat lui Dahl ideea de a prelua dicționarul. Admirat de basmele lui Dahl, Pușkin i-a dăruit un text scris de mână din unul dintre basmele sale cu inscripția dedicată „Povestitorului cazac Lugansky - povestitorul Alexandru Pușkin”. În zilele noastre, puțini oameni știu că primul basm al copilăriei noastre, „Ryaba Hen”, aparține povestitorului Kazak Lugansky (Dahl).

12 slide

Descriere slide:

V.Dal la Puşkin. Citind basme Despre proverbe rusești, în conversațiile cu Dahl, Pușkin a exclamat: „Ce lux, ce înțeles, la ce folosește fiecare dintre spusele noastre! Ce aur! Dar nu este dat în mâinile tale, nu!” Pentru ca acest „aur” al limbii ruse - zicători, proverbe, ghicitori - să fie „dat în mâinile tuturor”, a fost necesar să-l colectăm.

Slide 13

Descriere slide:

Slide 14

Descriere slide:

Dahl și-a aplicat toată priceperea medicală, a petrecut trei zile și trei nopți nedespărțit la patul prietenului său rănit, dar nu l-a putut salva. Alexander Sergeevich a murit în brațele lui Dahl, lăsându-i moștenire o redingotă „târâtă” cu o mică gaură de glonț și un inel cu un smarald. Dahl i-a scris poetului V. Odoevski: „Când mă uit la acest inel, vreau să încep să fac ceva decent”. Vladimir Ivanovici a purtat acest inel pentru tot restul vieții... După ce a aflat despre duelul și rana de moarte a lui A.S. Pușkin, Dahl a venit imediat la prietenul său. Dr. Malis, studiind rănirea și moartea poetului, a spus că Dahl s-a dovedit a fi un psiholog mai înțelept decât vedetele capitalei: „La patul lui Pușkin era un medic care a înțeles că pacientul trebuie în primul rând consolat, încurajat și insuflat. în el un principiu emoționant: spiro, spero (respirație, sper).” Dahl și-a amintit: „Prima dată când mi-a spus „tu”, i-am răspuns la fel, iar fraternitatea mea cu el nu mai era pentru lumea asta”.

15 slide

Descriere slide:

V. Și Dal a călătorit prin Rusia, și-a schimbat profesiile, a studiat meșteșugurile - și tot timpul a ascultat cu sensibilitate vorbirea oameni diferiti pe care l-am cunoscut. Rezervele lui Dahl au crescut cu salturi. Dar în timp ce toate acestea erau ascunse în caietele lui, comoara neprețuită îi aparținea numai lui. Și Vladimir Ivanovici a vrut să o dea tuturor, să păstreze limbajul viu al poporului pentru toată lumea.

16 diapozitiv

Cazacul Lugansky Vladimir Ivanovici Dal

Vladimir Ivanovici Dal (1801 - 1872) – scriitor, medic, lexicograf, creatorul „Dicționarului explicativ al Marii Limbi Ruse Vie”. În onoarea patriei sale - Lugansk, a luat pseudonimul „Cazacul Lugansky”. În timpul biografiei sale, Vladimir Dal a scris mai mult de o sută de eseuri în care a vorbit despre viața rusă. Dahl a compilat și manuale „Botanică” și „Zoologie”, iar în 1838 a devenit membru al Academiei de Științe din Sankt Petersburg. În 1862, au fost publicate Proverbe ale poporului rus. Un pic despre el

Pe lângă crearea „Dicționarului explicativ al marii limbi ruse vii” și „Proverbe ale poporului rus”, Vladimir Dal a luat în serios literatura și în 1832 „Basmele rusești”. Este ora cinci." Basme

Povestea (1843) este dedicată temei țărănești. Cu dragoste și cele mai interesante detalii, povestește despre viața și viața de zi cu zi a țăranilor din fâșia Rusiei Centrale, oferind schițe colorate cu observații etnografice rare. Patosul acestei lucrări este în afirmarea dreptului literaturii de a descrie viața clasei de jos, a muncitorului, a omului de pe pământ. Hamei, vise și realitate

Odinioară trăiau un bătrân și o bătrână, nu aveau nici copii, nici nepoți. Așa că au ieșit pe poartă într-o vacanță să se uite la copiii altora, cum au rostogolit bulgări din zăpadă și s-au jucat cu bulgări de zăpadă. Bătrânul a luat nodul și a spus: „Ce, bătrână, dacă eu și tu am avea o fiică, atât de albă și atât de rotundă!... Fetița Fecioarei Zăpezii!

Lucrarea povestește despre o pădure vicleană care a găsit un pantof de bast pe drum și l-a schimbat în mod fraudulos cu un pui. Și un pui pentru o rață, o rață pentru o gâscă... Vulpea vicleană s-a gândit că va fi mereu bine hrănită acum, dar o singură persoană a depășit-o și atunci vulpea a primit ceea ce merita. Vulpe

După ce ai deschis cartea, te trezești în misterioasa lume mistică a strămoșilor noștri. Veți face cunoștință cu brownies și spiriduși, creaturi de apă și vârcolaci, sirene și vrăjitoare, veți afla despre hexuri, conspirații și ghicire, prevestiri și superstiții. „Despre credințele, superstițiile și prejudecățile poporului rus”

Conținutul basmului este similar cu basmul „gâște și lebede”. Ideea este că Malasha, pentru a-și salva fratele, nu era pretențioasă cu pâinea de secară, laptele sau clătitele.

Această carte conține limba rusă basme populareşi proverbe Seminţe de bunătate

Povești populare rusești, ghicitori, proverbe și jocuri incluse în această carte au fost culese de remarcabilul om de știință și scriitor rus Vladimir Ivanovici Dal. Desenele colorate ale lui Vladimir Mihailovici Konașevici (1888 - 1963), elaborate până la cel mai mic detaliu, au făcut din lectura o distracție preferată pentru mai multe generații de micii noștri compatrioți. Bătrân

Colecția include lucrări de Dahl, combinate temă comună: ciocnirea unei persoane cu spiritele rele. Uneori, „secretul” primește o explicație zilnică, iar uneori cititorul ar trebui să devină cu adevărat speriat: există vrăjitori, și sirene, și vârcolaci, și crime, și vânzarea sufletului diavolului și pedeapsa pentru comportamentul fără Dumnezeu. Ghoul: Legende, povești și povești înfricoșătoare

Vladimir Dal a fost, de asemenea, un cunoscător și colecționar de limba rusă arta populara. El a adunat și a notat proverbe cunoscute de toată lumea, precum și ghicitori și ghicitori de limbi cunoscute din copilărie, care îți sunt aduse în atenție după fiecare basm.

Nu poți scoate un pește dintr-un iaz fără dificultate. Dacă ți-e frică de lup, nu te duce în pădure. Mut ca peștele. Cuvântul nu este o vrabie: dacă zboară, nu o vei prinde. Proverbe

Vladimir Dal s-a arătat ca un medic militar strălucit în timpul luptelor din războiul ruso-turc din 1828-1829 și al campaniei poloneze din 1831. Din martie 1832, V.I Dal a servit ca rezident la Spitalul Militar Terestru din Sankt Petersburg și în curând a devenit o celebritate medicală din Sankt Petersburg. Biograful lui Vladimir Dahl, P.I Melnikov, scrie: „Aici a lucrat neobosit și a câștigat în curând faima ca un chirurg minunat, în special un oftalmolog. El a efectuat peste patruzeci de operații de îndepărtare a cataractei în timpul vieții și toate au avut destul de mult succes. Este remarcabil că mâna lui stângă era la fel de dezvoltată ca și dreapta. Putea să scrie și să facă orice cu mâna stângă, la fel ca și cu dreapta. Această abilitate norocoasă i-a fost deosebit de utilă ca operator. Cei mai renumiți operatori din Sankt Petersburg l-au invitat pe Dahl în cazurile în care operația se putea face mai cu dibăcie și mai convenabil cu mâna stângă.” Mai târziu, după ce a părăsit practica chirurgicală, Dahl nu a părăsit medicina, devenind în special dependent de oftalmologie și homeopatie (unul dintre primele articole în apărarea homeopatiei îi aparține lui Dahl: Sovremennik, 1838, nr. 12). Vladimir Ivanovici - doctor

Cea mai semnificativă și voluminoasă lucrare din biografia lui Vladimir Dahl rămâne „Dicționarul explicativ”, care conține aproximativ 200 de mii de cuvinte. Fiind bine familiarizat cu multe profesii, meșteșuguri, semne și zicale, Dahl și-a plasat toate cunoștințele în „Dicționarul explicativ al marii limbi ruse vii”. Dahl a scris-o timp de 53 de ani, până la moartea sa.

Într-o zi geroasă de martie a anului 1819, Vladimir Ivanovici călătorea de la Sankt Petersburg la Moscova. Sania alerga de-a lungul crustei puternice de primăvară. Vântul urla și furtuna de zăpadă sufla. Coșerul, învelit într-o haină de piele de oaie, moțea în spatele lui, tremurând de frig, ședea un pasager, tânărul aspirant Dahl; Deodată șoferul și-a îndreptat biciul spre cer și, mângâind, a spus cu voce profundă: „Întinerește... Midshipmanul a scos din buzunar un caiet și a notat: „A întineri – altfel – a deveni tulbure – în Provincia Novgorod înseamnă a fi acoperit cu nori, vorbind despre cer, a avea tendința de vreme rea.” „Dicționarul explicativ” a început cu acest cuvânt. Deși mai târziu s-a dovedit că șoferul a rostit binecunoscutul cuvânt „îngheață”. Pur și simplu nu putea să pronunțe sunetul „r”. Cum a început Dahl să lucreze cu dicționarul și care a fost primul cuvânt?

În ultimii ani ai vieții sale, Vladimir Ivanovich Dal și-a republicat operele de artă în opt volume și a continuat să lucreze la principala sa creație. Pregătește a doua ediție a dicționarului, care a fost publicată după moartea sa, în 1880-82. Autorul a reușit să facă aproximativ cinci mii de amendamente și completări și a inclus aproape o mie și jumătate de cuvinte noi. Moartea din 4 octombrie 1872 a întrerupt lucrările la dicționar, dar lucrarea nobilă a fost continuată de adepții lui Dahl. I.A. Baudouin de Courtenay a pregătit a treia ediție. Ultimii ani Vladimir Dahl

În Lugansk, patria lui Vladimir Dahl, a fost creat Muzeul literar V.I Dahl. Cercetători Muzeul a reușit să colecteze în întregime edițiile pe viață ale operelor literare ale lui V. I. Dahl. Muzeul vorbește despre personalitatea lui V. I. Dahl în contextul epocii, vorbește despre contemporanii lui Dahl - A. S. Pușkin, T. G. Shevchenko, N. V. Gogol, N. I. Pirogov. În apropierea muzeului se află un monument al lui Dahl, există și un monument pe strada Dahl, iar în 2010 a fost deschis un al treilea monument al lui Dahl în apropierea Universității din Ucraina de Est. Muzeul lui V. I. Dahl din Lugansk

QUIZ

„Termină proverbul” 1. „Munca omului hrănește, ……………..”. 2. „Cine vorbește mult,…………….” 3. „Repetiție -……………………………………….” 4. „Nu vă grăbiți limba -………….”. 5. „Am făcut treaba -…………………………. " 6. „Învățarea este ușoară și ………………………………”. 7. „Cu cine vei merge,………..”. 8. „Este timpul, dar…………………………….”. 9. „Nu totul este aur, …………………………….” 10. „Mai bine este adevărul amar,……….”.

„Restaurează proverbul după cuvinte” 1. Afaceri - lenevie 2. Prietenie - serviciu 3. Lătrat - mușcături 4. Mâini - plictiseală 5. muncă - lene 6. pungă - pungă 7. Patrie - stand 8. Muncă - pește

„Înțelepciunea biblică” 1. „Deci, în tot ceea ce vrei să-ți facă oamenii, fă-le, căci aceasta este legea.” 2. „un pom bun nu poate aduce roade rele, sau un pom rău să facă roade bune”. 3. „Dar niciunul dintre oameni nu poate scurta limba, este un rău incontrolabil, este plin de otravă mortală.”

4. „De ce te uiți la paiul din ochiul fratelui tău, dar nu simți grinda din propriul tău ochi?” 5. „Cine seamănă cu uşurinţă, va secera şi cu uşurinţă, şi cine seamănă cu generozitate, va secera şi cu generozitate”. 6. „Comunitățile rele corup moralele bune...”

Slide 2

Ocupaţie

Scriitor rus, etnograf, lingvist, lexicograf, doctor - totul este despre o singură persoană. Vladimir Ivanovici Dal este membru cu drepturi depline al Societății Iubitorilor de Literatură Rusă din Moscova, autor al cărților „Proverbe ale poporului rus” (o colecție care a inclus peste 30.000 de proverburi, zicători, glume, ghicitori), „Două patruzeci de Byvalșchinok pentru Țărani”, „Dicționar explicativ al marii limbi ruse vii”, manuale de botanică și zoologie.

Slide 3

Familial

Vladimir Dal s-a născut în orașul Lugansk (acum Lugansk) al guvernatului Ekaterinoslav la 10 noiembrie (22), 1801, în familia unui medic al departamentului de minerit Ivan Matveevich Dal și Maria Ivanovna Dal (n. Freitakh)

Slide 4

Ivan Dal, tatăl lui Vladimir Ivanovici, era fiul unui ofițer din armata regală daneză. A excelat în știință: a absolvit devreme școala, a studiat la o universitate din Germania și știa excelent germană, engleză, franceză, rusă, latină și greacă. Faima sa de lingvist a ajuns la împărăteasa Ecaterina a II-a, care l-a chemat la Sankt Petersburg pentru a servi ca bibliotecar de curte.

Slide 5

Maria Ivanovna Freitach, mama lui Dahl, vorbea fluent germană, rusă, engleză, limbi franceze. Limbile au fost o pasiune comună în familie. Principala grijă a copiilor era a mamei, iar ei au primit studiile primare acasă. Afectuoasă și moale din fire, Maria Ivanovna iubea copiii, dar nu i-a răsfățat niciodată. Mulți ani mai târziu, devenind adult, Vladimir Ivanovich Dal spunea adesea că îi datorează totul mamei sale, care l-a învățat să facă tot felul de muncă încă din copilărie.

Slide 6

Viața ocupată a lui Dahl

Viața lui Vladimir Ivanovici a fost strălucitoare și plină de evenimente. Mai întâi a studiat la Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg, iar apoi la Facultatea de Medicină a Universității din Dorpat. A servit ca ofițer în flotele Mării Negre și Baltice, a fost medic militar în unitățile terestre ale armatei ruse și funcționar în districtul militar Orenburg. A luat parte la războiul ruso-turc din 1828-1829 și s-a remarcat în lupte de mai multe ori.

Slide 7

Studii

La vârsta de treisprezece ani și jumătate, împreună cu fratele său Karl, care era cu un an mai mic, a intrat în Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg, unde a studiat din 1814 până în 1819. A fost eliberat la 2 martie 1819 ca intermediar în flota Mării Negre, al doisprezecelea ca vechime din optzeci și șase. Mai târziu și-a descris studiile în povestea „Midshipman Kisses, or Look Back Tough” (1841)

Slide 8

După câțiva ani de serviciu în marina, la 20 ianuarie 1826, Vladimir Dal a intrat la Facultatea de Medicină a Universității din Dorpat. Pentru munca sa pe o temă anunțată de Facultatea de Filosofie, a primit o medalie de argint. Studiile sale au trebuit să fie întrerupte odată cu izbucnirea războiului ruso-turc în 1828.

Slide 9

Activitățile medicale ale lui Dahl

Slide 10

Activități militare

Din 1814 până în 1819, Dahl a studiat la Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg. După finalizarea cursului, a fost promovat la rang de aspirant, a servit ca ofițer mai întâi la Marea Neagră (1819-1824), iar apoi la Marea Baltică (1824-1825). Motivul transferului de la Nikolaev la Kronstadt a fost arestarea sub suspiciunea că a scris o epigramă care afectează viața personală a comandantului șef al Flotei Mării Negre (septembrie 1823 - aprilie 1824). În 1826 a părăsit serviciul naval.

Slide 11

Activitate literară

Pseudonimul „Cazacul Lugansk”, sub care Vladimir Dal a intrat în lumea literară în 1832, a fost luat de el în onoarea patriei sale - Lugansk. El considera Rusia, nu Danemarca, ca fiind patria sa. A fost glorificat ca scriitor „Basme rusești din tradițiile populare orale traduse în alfabetizare civilă, adaptate la viața de zi cu zi și împodobite cu zicale plimbări ale cazacului Vladimir Lugansky. Vinerea întâi” (1832).

Slide 12

Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse vii

„Dicționar explicativ” este principala creație a lui Dahl, o lucrare prin care îl cunoaște oricine este interesat de limba rusă. Când dicţionar explicativ Marea Limbă Rusă vie a fost colectată și procesată până la litera „P”, Dahl a decis să demisioneze și să se dedice lucrului la dicționar.

Slide 13

Marele obiectiv, a cărui îndeplinire a durat 53 de ani, a fost atins. În 1861, pentru primele numere ale Dicționarului, Dahl a primit medalia Konstantinovsky de la Imperialul Societatea Geografică

, în 1868 a fost ales membru de onoare al Academiei Imperiale de Științe, iar la publicarea întregului dicționar a fost distins cu Premiul Lomonosov.

Slide 14

Cunoașterea lor trebuia să aibă loc prin mijlocirea lui Jukovski în 1832, dar Vladimir Dal a decis să se prezinte personal lui Alexandru Pușkin și să dea una dintre puținele exemplare supraviețuitoare ale „Basmelor...”, publicată recent. Pușkin a susținut ideea lui Vladimir Ivanovici de a alcătui un „Dicționar al marii limbi ruse vii” și a vorbit cu entuziasm despre proverbe și zicale culese de Dahl. Astfel, la inițiativa lui Vladimir Dahl, a început cunoașterea lui cu Pușkin, care a devenit mai târziu o prietenie sinceră care a durat până la moartea poetului.

Slide 15

Un an mai târziu, la 18-20 septembrie 1833, V.I Dal îl însoțește pe A.S. Pușkin la locurile lui Pugaciov. Dahl a participat la tratamentul de către poet al unei răni mortale primite în ultimul duel. Înainte de moartea sa, Pușkin i-a dat lui Dahl inelul său talisman de aur.

Slide 16

Viața personală

În 1833, V.I Dal s-a căsătorit cu Julia Andre (1816-1838). Împreună se mută la Orenburg, unde au doi copii. Fiul Lev s-a născut în 1834, fiica Julia în 1838 (numită după mama ei). Împreună cu familia sa, a fost transferat ca funcționar cu sarcini speciale sub guvernatorul militar V.A. Văduv, s-a căsătorit în 1840 cu Ekaterina Lvovna Sokolova (1819-1872), fiica eroului Războiul Patriotic 1812. Au avut trei fiice: Maria (1841-1903), Olga (1843-?), Ekaterina (1845-?).

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

V.I Dal (pseudonim Kazak Lugansky) s-a născut în Lugan. Tatăl lui Dal este danez, a venit în Rusia la invitația Ecaterinei a II-a, a acceptat cetățenia rusă și a transmis copiilor săi dragostea pentru a doua sa patrie. Mama este o germană rusificată, fiica celebrului traducător M. Freytag.

Slide 5

În 1814, Dahl a intrat în Corpul Naval din Sankt Petersburg, de la studiile acolo, în cuvintele sale, „doar vergele au rămas în memoria mea”. În 1817, printre cei mai buni 12 aspiranți, Dahl a navigat pe bricul Phoenix către țărmurile Suediei și Danemarcei. În 1819 a absolvit corpul și a fost trimis ca intermediar pentru a servi în flota din Nikolaev.

Slide 6

În 1819, Dahl a început să strângă cuvinte care mai târziu vor fi incluse în „Dicționarul explicativ al marii limbi ruse vii”. Pe drumul de la Sankt Petersburg la Nikolaev, el notează primul cuvânt care l-a surprins de la un cocher din Novgorod: „întinerește” (nori). De atunci, indiferent unde l-ar fi aruncat soarta, el găsește mereu timp să scrie un cuvânt, o expresie, un cântec, un basm, o ghicitoare potrivite.

Slide 7

La 1 ianuarie 1826, Dahl a demisionat: hotărând să calce pe urmele tatălui său, a intrat la facultatea de medicină a Universității din Dorpat. Chirurgul N.I Pirogov își amintește pe Dal ca pe un tânăr plin de spirit, vesel, un povestitor genial și un glumeț. În martie 1829, V. Dahl și-a susținut disertația și a mers pe malul Dunării (război ruso-turc), unde a operat răniții și a luptat cu ciuma și holera.

Slide 8

Începutul activității literare a lui V. Dahl datează din 1830. Prima sa poveste, „Țiganul”, a fost numită „un eseu excelent” de editorul revistei N.A. Polenov.

Slide 9

Faima lui V. Dahl a fost adusă de „basmele rusești, traduse din tradițiile orale populare în alfabetizare civilă, adaptate la viața de zi cu zi și împodobite cu zicale plimbări ale cazacului Vladimir Lugansky”

Slide 10

Basmele au devenit motivul întâlnirii cu A.S Pușkin în 1832, la care Dahl a venit cu colecția sa ca scriitor la un scriitor. În 1833, Dahl s-a întâlnit cu Pușkin în Orenburg, unde poetul urma să obțină materiale despre Pugaciov. În drum spre Berdskaya Sloboda, Pușkin spune povestea Sf. Gheorghe Viteazul și Lupul, iar Dahl răspunde cu intriga „Povestea pescarului și a peștelui”.

Slide 11

Potrivit istoricului P.I Bartenev, „Dal a început să lucreze la dicționarul său la insistențele lui Pușkin”.

Slide 12

În anii 40 ai secolului al XIX-lea, opera lui V. Dahl s-a dezvoltat în conformitate cu „școala naturală”, unde eseul fiziologic a devenit unul dintre genurile de conducere. În 1842, Dal a publicat eseul „Cazacul Ural”. În acești ani, Dahl a colaborat la revistele „Moskvityanin”, „Biblioteca pentru lectură”, „ Note interne"etc.

Slide 13

În 1845-1846 În revista „Ilustrație” Dahl își publică articolele despre credințele populare. În aceiași ani au apărut articolele lui Dahl despre limbă. V. Dahl conturează principalele secțiuni ale dialectologiei ruse și dă caracteristici dialectelor individuale.

Slide 14

În 1853 Dahl și-a prezentat colecția „Proverbe ale poporului rus” Academiei de Științe, care includea peste 30 de mii de proverbe, zicători, ghicitori, glume și credințe populare.

Slide 15

„Un cuvânt viu este mai valoros decât o literă moartă” - Dahl a iubit acest proverb și de-a lungul vieții a adunat cuvinte și expresii populare, încercând să arate bogăția unei limbi vii și, prin aceasta, să dezvăluie diferite laturi viata populara. Nici serviciul și nici studiile în literatură și știință nu i-au putut întrerupe persistente și muncă minuțioasă la compilarea „Dicționarului explicativ al marii limbi ruse vii”.

Slide 1

Slide 2

Ocupaţie

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Maria Ivanovna Freitakh, mama lui Dahl, vorbea fluent germană, rusă, engleză și franceză. Limbile au fost o pasiune comună în familie. Principala grijă a copiilor era a mamei, iar ei au primit studiile primare acasă. Afectuoasă și moale din fire, Maria Ivanovna iubea copiii, dar nu i-a răsfățat niciodată. Mulți ani mai târziu, devenind adult, Vladimir Ivanovich Dal spunea adesea că îi datorează totul mamei sale, care l-a învățat să facă tot felul de muncă încă din copilărie.

Slide 6

Viața ocupată a lui Dahl

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Activitate medicală Dahl

Slide 10

Activități militare

Slide 11

Activitate literară

Slide 12

Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse vii

„Dicționar explicativ” este principala creație a lui Dahl, o lucrare prin care îl cunoaște oricine este interesat de limba rusă. Când dicționarul explicativ al Marii Limbi Ruse vie a fost colectat și procesat până la litera „P”, Dahl a decis să demisioneze și să se dedice lucrului la dicționar.

Slide 13

Marele obiectiv, a cărui îndeplinire a durat 53 de ani, a fost atins. În 1861, pentru primele ediții ale Dicționarului, Dahl a primit Medalia Konstantinov de la Societatea Geografică Imperială, în 1868 a fost ales membru de onoare al Academiei Imperiale de Științe, iar la publicarea întregului dicționar, a primit premiul Premiul Lomonosov.

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Viața personală

În 1833, V.I Dal s-a căsătorit cu Julia Andre (1816-1838). Împreună se mută la Orenburg, unde au doi copii. Fiul Lev s-a născut în 1834, fiica Julia în 1838 (numită după mama ei). Împreună cu familia sa, a fost transferat ca funcționar cu sarcini speciale sub guvernatorul militar V.A. Devenit văduvă, s-a căsătorit în 1840 cu Ekaterina Lvovna Sokolova (1819-1872), fiica unui erou al Războiului Patriotic din 1812. Au avut trei fiice: Maria (1841-1903), Olga (1843-?), Ekaterina (1845-?).