Subiect: P. Voronko. Mai bine nu pământ natal

Scop: extinderea cunoștințelor elevilor; dezvoltarea memoriei, a gândirii logice, a vorbirii coerente; extinde vocabularul elevilor; pentru a îmbunătăți capacitatea elevilor de a citi schemele sonore ale cuvintelor; educați patriotismul, dragostea pentru Patria Mamă, înțelegerea semnificației sale pentru fiecare persoană.

Echipament: simboluri ale Ucrainei, diapozitive care înfățișează orașul natal, înregistrări audio.

Tip de lecție: lecție combinată.

ÎN CURILE CURĂRILOR

I. Organizarea clasei

II. Actualizarea cunoștințelor de bază ale elevilor

Imi puteti spune ce este in aceste poze? (Stema, steagul Ucrainei)

Cum poti sa o spui intr-un singur cuvant? (Simboluri)

Ce alt simbol cunoașteți? (Imn)

Care este numele statului nostru?

Ce orașe din Ucraina cunoașteți? (Ilustrațiile sunt pe tablă.)

Care sunt cele mai mari râuri care curg în regiunea noastră?

Numiți capitala statului nostru.

Povestește-ne despre micul tău colț natal: unde locuiești? Unde mergi la scoala? Unde te odihnesti?

Ce îți este drag la pământul tău natal?

III. Raportarea temei și a obiectivelor lecției

Profesor. Astăzi în lecție vom continua conversația despre Patria noastră, vom asculta multe poezii, unele dintre ele le vom învăța.

IV. Motivația activități de învățare elevi

Ascultă o poezie de E. Trutneva.

Totul pentru tine în țara ta natală!

Esti cea mai fericita persoana din lume!

În grădini îți cântă graurii,

Un vânt cald este cu tine,

Ei te așteaptă în țara ta iubită

Drumeții, jocuri și știință,

Și fiecare pas pe care îl faci

Mâinile ei grijulii.

S-au scris multe poezii și cântece despre Patrie, despre țara natală. Poeții au cântat frumusețea Patriei în operele lor. Și ne vom familiariza cu unele dintre ele astăzi la lecție.

V. Lucrați pe tema lecției

1. Cuvântul profesorului

Patria este locul în care s-a născut o persoană, unde a spus primul cuvânt, a făcut primul pas. Și oriunde l-ar arunca soarta, Patria Mamă va străluci cu siguranță cu o lumină îndepărtată.

Elevii învață pe de rost poezia lui P. Voronko.

NU ESTE REGIUNE MAI BUNA

Zhura-zhura-macara!

A zburat peste o sută de pământuri.

A zburat în jur, a mers în jur

Aripi-picioare lucrate.

Am întrebat macaraua:

Unde cel mai bun teren?

El a răspuns zburând:

Nu există pământ natal mai bun!

- „Țara mea, pământul meu, țara mea iubită”, - spune fiecare despre Patria sa, Patria sa.

Lucrați cu proverbe și zicători

Oamenii au compus multe proverbe și zicători despre patria lor.

Pământul său este dulce în tristețe.

Proastă este pasărea căreia nu-i place cuibul.

Pe de altă parte, iar arcul nu este roșu.

Acolo unde se naște cineva, acolo va fi util.

Cum înțelegi aceste proverbe?

Rezumatul lecției

Despre ce am vorbit astăzi în clasă?

Ce poezii ai invatat?

Ce legenda ai ascultat?

De ce iti iubesti tara?

(Platon Voronko)

Zhura-zhura-macara!
A zburat peste o sută de pământuri.
A zburat, a făcut cerc
Aripile, picioarele au muncit din greu.

Am întrebat macaraua:
Unde este cel mai bun teren? —
El a răspuns zburând:
- Nu există pământ natal mai bun!

BĂIAT AJUTOR
(Platon Voronko)

Pe pământ de la capăt la capăt

Băiatul merge Ajutor.

Unde oamenii plantează o grădină
Acolo plantează un rând.

A scos o găleată cu apă
A luat și a udat două creste

Pe albinele fermei colective de stejar
Ajutor găsit în pădure.

Le-a acoperit și s-a dus la ferma colectivă
A adus un roi întreg într-o pungă.

Sapatorii sapa un iaz
El împarte munca cu ei:

Cară nisip săpat -
Deja geme căruța lui.

A ajutat pe toți și pe toți
Ajută în orice fel poți:

tâmplar și fierar,
Frate, mamă, tată.

Ce pământ glorios este acesta
Unde crește ajutorul nostru!

E TIMPUL DE POW
(Platon Voronko)

Zi de primavara.
E timpul să arat.
Am ieșit în câmpul de tractoare,
Ei merg cocoșați peste dealuri,
Sunt conduși de tatăl și fratele meu.
Mă grăbesc după ei
Vă rog să mă plimbați.
Iar tatăl meu îmi răspunde:
- Tractorul ara, nu se rostogoleste.
Stai puțin, crești
Vei conduce la fel!

ORAȘUL VERDE
(Platon Voronko)

Vom planta tei și arțari.
Orașul va fi elegant, verde.

Vom planta plopi pe rânduri.
Piețele noastre vor deveni grădini.

Vom înconjura școala cu copaci,
Lasă agitația veselă să sune peste ea.

Copiii sovietici iubesc verdele,
Le place să vadă copacii în plină floare.

Cu grădini tinere, păduri
Vom crește și vom înflori singuri.

Lasă-l să înflorească cu fiecare oră mai frumos
Tanara noastra Patria!

LIPKA
(Platon Voronko)

Am crescut, lipicios,
Subțire și flexibilă.
Nu mă rupe!

culoarea mierii
voi inflori vara.
Protejează-mă!

La amiază sub mine
Ascunde-te de căldură
Crește-mă!

te las
Mă voi adăposti de ploaie.
Udă-mă!

Împreună, dragul meu prieten,
Să ne întărim!
Ma iubesti!

Și așteptați timpul
Vei ieși în lumea largă -
Nu ma uita!

BERIOZKA
(Platon Voronko)

mesteacăn subțire,
Creșterea este mică.
Ca un adolescent
Ea are o coadă.

pomul gloriei
A crescut de-a lungul anului.
Cat de cret
Ce alb!

Caprele au venit în fugă
Dimineața devreme
Ronind mesteacănul
Scoarță albă.

Nu te duce capre
În pădurea noastră tânără.

Mesteacănii vor crește
Va fi la rai!

NOI FACEM PLOUA
(Platon Voronko)

Soarele este cald, vântul bate,
Cer albastru senin.
Și pajiștea este verde
Pentru că plouă.

Asta e o minune! Doar un miracol!
Ce fel de ploaie și unde?
Cer senin și senin
Nu sunt nori, dar ploua!

E corect. Nu dintr-un nor
În zona noastră plouă.

Pe câmpuri un motor puternic
Conduce un flux zgomotos.

AM ERA APA
(Platon Voronko)

Am cărat apă, apă
De la fântână la grădină.

Și apoi l-a purtat în grădină,
Udat zece paturi.

Și în paturi - uite! —
Au crescut căpșunile.

Boabele coapte voi culege
Sună-mi toți prietenii!

DE CE STĂRCUL STA PE UN SINGUR PICIOC
(Platon Voronko)

Stârcul a cusut pantofi
Nu mic, nu mare.

Stârcul nu căuta un vad.
Chapu-lapu - direct în apă.
„Admirați, licetari,
Pe talpi, tocuri!

În timp ce ea se lăuda
Pantofii i-au căzut de pe picioare.
Un pantof scufundat
Iar celălalt este moale în apă.

Stârcul își ridică piciorul
Nu intelege nimic
Și toată ziua printre sălcii
Stă pe un picior.

TIMPUL DE CULCARE
(Platon Voronko)

Se apropie noaptea.
Ești obosită, fiică.
Picioarele au alergat de dimineață
E timpul ca ochii să doarmă.
Patul te așteaptă.
Dormi, fiică, dragă!

P. Voronko

Zhura-zhura-macara!
A zburat peste o sută de pământuri.
A zburat, a făcut cerc
Aripile, picioarele au muncit din greu.
Am întrebat macaraua:
Unde este cel mai bun teren? - a răspuns el zburând:
- Nu există pământ natal mai bun!

Patrie

M. Yu. Lermontov

Îmi iubesc patria, dar cu o dragoste ciudată!
Mintea mea nu o va învinge.
Nici gloria cumpărată cu sânge
Nici plin de pace mândră de încredere,
Nicio antichitate întunecată nu a apreciat legende
Nu trezi în mine un vis plăcut.

Dar iubesc - pentru ce, nu mă cunosc -
Stepele ei sunt tăcerea rece,
Pădurile ei nemărginite se leagănă,
Viiturile râurilor ei sunt ca mările;
Pe un drum de țară îmi place să merg într-o căruță
Și, cu o privire lentă străpungând umbra nopții,
Întâlnește-te în jur, oftând despre o ședere peste noapte,
Luminile tremurătoare ale satelor triste;
Iubesc fumul miriștii arse,
În stepă, un convoi peste noapte
Și pe un deal în mijlocul unui câmp galben
Câteva mesteacăni de albire.
Cu bucurie, necunoscută de mulți,
Văd o treiera completă
colibă ​​de paie,
Fereastră cu obloane sculptate;
Și într-o vacanță, o seară plină de rouă,
Gata de vizionat până la miezul nopții
La dansul cu călcat și fluierat
În sunetul bărbaților beți.

Da, Rusia

Goy tu, Rusia, draga mea,
Cabane - în hainele imaginii ...
Nu vezi sfârșit și sfârșit -
Numai albastrul suge ochii.
Ca un pelerin rătăcitor,
Urmăresc câmpurile tale.
Și la periferia joasă
Plopii lâncezesc.
Miroase a mere și miere
În biserici, blândul tău Mântuitor.
Și bâzâie în spatele scoarței
E un dans vesel pe pajiști.
Voi alerga de-a lungul cusăturii încrețite
Spre libertatea lekhului verde,
Întâlnește-mă ca pe cercei
Un râs de fetiță va răsuna.
Dacă sfânta armată strigă:
„Aruncă-ți Rusia, trăiește în paradis!”
Voi spune: „Nu este nevoie de paradis,
Dă-mi țara mea”.

Serghei Esenin
1914

Pentru pace, pentru copii

Oriunde în orice țară
Băieții nu vor război.
Vor trebui să intre în viață în curând,
Ei vor pace, nu război
Zgomotul verde al pădurii natale,
Toți au nevoie de școală
Și grădina la pragul liniștit,
Casa tatălui și a mamei și a tatălui.
Sunt multe locuri în lume
Pentru cei care trăiesc obișnuiți cu munca.
Poporul nostru și-a ridicat vocea puternică
Pentru toți copiii, pentru liniște, pentru muncă!
Să se coacă fiecare spic pe câmp,
Grădinile înfloresc, pădurile cresc!
Cine seamănă pâine într-un câmp liniștit,
Construiește fabrici, orașe,
Cel pentru copiii orfelinatului
Nu va dori niciodată!

E. Trutneva

Despre Patria Mamă

Cum se numește patria mea?
imi pun o intrebare.
Râul care șerpuiește în spatele caselor
Sau o tufa de trandafiri rosii cret?

E acel mesteacăn de toamnă acolo?
Sau picături de primăvară?
Poate o dungă curcubeu?
Sau o zi rece de iarnă?

Tot ce a existat încă din copilărie?
Dar totul nu va fi nimic
Fără grija mamei dragă,
Și nu sunt la fel fără prieteni.

Așa se numește Patria Mamă!
Să fii mereu lângă tine
Toți cei care susțin vor zâmbi,
Cine are nevoie și de mine!

O, Patria Mamă!

O, Patria Mamă! În lumină slabă
surprind cu o privire tremurătoare
Afinele voastre, copsurile - Tot ce iubesc fără memorie:

Și foșnetul crângului cu trunchi alb,
Și fumul albastru din depărtare este gol,
Și o cruce ruginită deasupra clopotniței,
Și o movilă joasă cu o stea...

Rănile mele și iertarea
Vor arde ca miriștea veche.
Doar în tine - și mângâiere
Și vindecarea mea.

A. V. Zhigulin

Patrie

Patria este un cuvânt mare, mare!
Să nu existe minuni în lume,
Dacă rostești acest cuvânt cu suflet,
Este mai adânc decât mările, mai sus decât cerurile!

Se potrivește exact jumătate din lume:
Mama și tata, vecinii, prietenii.
Dragă oraș, apartament natal,
Bunica, școală, pisoi... și eu.

Iepuraș însorit în palmă
Tufa de liliac în afara ferestrei
Și pe obraz o aluniță -
Aceasta este, de asemenea, patria.

Tatyana Bokova

țară vastă

Dacă lung, lung, lung
Într-un avion zburăm
Dacă lung, lung, lung
Trebuie să ne uităm la Rusia.
Vom vedea atunci
Atât pădurile, cât și orașele
spații oceanice,
Panglici de râuri, lacuri, munți...

Vom vedea distanța fără margini,
Tundra unde sună primăvara.
Și atunci vom înțelege ce
Țara noastră este mare
Țară nemăsurată.

Rusia este patria mea!

Rusia - Ești ca o a doua mamă pentru mine,
Am crescut și am crescut în fața ochilor tăi.
Merg înainte cu încredere și direct,
Și cred în Dumnezeu care trăiește în ceruri!

Îmi place sunetul clopotelor tale bisericii,
Și câmpurile noastre rurale înflorite,
Iubesc oamenii, buni și spirituali,
Care au fost crescuți de Țara Rusă!

Iubesc mestecenii zvelți și înalți -
Semnul și simbolul nostru al frumuseții rusești.
Mă uit la ei și fac schițe,
Ca un artist, îmi scriu poeziile.

Nu m-aș putea despărți niciodată de tine
Căci Te iubesc din toată inima și sufletul meu.
Războiul va veni și eu voi merge să lupt
În orice moment vreau să fiu numai cu Tine!

Și dacă se întâmplă vreodată,
Acea soartă ne va despărți de tine
Ca o pasăre într-o cușcă strânsă, voi bate,
Și fiecare rus de aici mă va înțelege!

E. Kislyakov

Patrie

Nu purtăm în piept amulete prețioase,
Nu compunem versuri plângătoase despre ea,
Ea nu ne tulbură visul amar,
Nu pare un paradis promis.
Nu o facem în sufletul nostru
Subiectul cumpărării și vânzării,
Bolnavă, tulburată, tăcută pe ea,
Nici nu ne amintim de ea.
Da, pentru noi este murdărie pe galoșuri,
Da, pentru noi este o criză a dinților.
Și măcinam, și frământăm și ne fărâmițăm
Praful acela neamestecat.
Dar ne culcăm în ea și devenim,
De aceea o numim atât de liber - a noastră.

Anna Akhmatova

poza nativa

Stoluri de păsări. Banda de drum.
Vată căzută.
Din cerul cețos
Din pacate pare o zi intunecata

Un rând de mesteacăn, iar priveliștea este plictisitoare
Stâlp de pe marginea drumului.
Ca sub jugul durerii grele,
Cabana se legăna.

Pe jumătate de lumină și pe jumătate de întuneric, -
Și se repezi involuntar în depărtare,
Și zdrobește involuntar sufletul
Tristețe fără sfârșit.

Constantin Balmont

Patrie

Mă voi întoarce la voi, câmpii ale părinţilor mei,
Pădurile de stejar sunt pașnice, adăpostul sacru pentru inimă!
Mă voi întoarce la voi, icoane acasă!
Lăsați-i pe alții să respecte legile decenței;
Alții să onoreze judecata geloasă a ignoranților;
Eliberat în sfârșit de speranțe deșarte,
Din vise neliniştite, din dorinţele vântului,
După ce a băut prematur toată ceașca încercărilor,
Nu o fantomă a fericirii, dar am nevoie de fericire.
Muncitor obosit, mă grăbesc în țara mea natală
Adormi cu somnul dorit sub acoperișul dragului tău.
O, casa tatălui! o, mereu iubit!
Raiul nativ! vocea mea tăcută
În versuri gânditoare ai cântat într-o țară străină,
Îmi vei oferi pace și fericire.
Ca un înotător în debarcader, testat de vremea rea,
El ascultă zâmbind, stând deasupra prăpastiei,
Și fluierul tunet al furtunii și vuietul rebel al valurilor,
Deci, cerul nu se roagă pentru onoruri și aur,
Cămin calm în coliba mea necunoscută,
Ascunzându-se de mulțimea de judecători cu discernământ,
În cercul prietenilor tăi, în cercul familiei tale,
Voi privi de departe furtunile de lumină.
Nu, nu, nu voi anula jurământul sacru!
Lăsați-i pe eroul îndrăzneț să zboare la corturi;
Lasă-i tânărul iubit de bătălii sângeroase
Învață cu entuziasm, distrugând ceasul de aur,
Știința pentru a măsura tranșeele de luptă -
Din copilărie am iubit cele mai dulci lucrări.
Un plug sârguincios, pașnic, care suflă frâiele,
Mai onorabil decât o sabie; util într-o pondere modestă,
Vreau să cultiv câmpul tatălui meu.
Oratay, care a ajuns pe vremuri peste plug,
În griji dulci, mentorul meu va fi;
Pentru mine, un tată decrepit, fiii sunt harnici
Va ajuta la îngrășarea câmpurilor ereditare.
Și tu, vechiul meu prieten, credinciosul meu binevoitor,
Asistenta mea zeloasă, tu, prima grădină
Pe ogoarele părintelui, recunoaștete în vremurile de demult!
Mă vei conduce în grădinile tale groase,
Copaci și flori veți spune numele;
Eu însumi, când din cer un izvor luxos
Respiră în natura înviată,
Cu o pică grea voi apărea în grădină;
Voi veni cu tine să plantez rădăcini și flori.
O, faptă bună! nu vei fi degeaba:
Zeița pășunilor este mai recunoscătoare decât averea!
Pentru ei, o epocă necunoscută, pentru ei flaut și coarde;
Sunt disponibile pentru toată lumea și pentru mine pentru o muncă ușoară.
Fructele suculente vor fi răsplătite din belșug.
Din coame și cazmă mă grăbesc la câmpuri și la plug;
Și unde pârâul prin lunca de catifea
Rulează atent avioane deșert,
Într-o zi senină de primăvară, eu însumi, prietenii mei,
Voi planta o pădure solitară lângă mal,
Și tei proaspăt și plop argint;
La umbra lor tânărul meu strănepot se va odihni;
Acolo prietenia îmi va ascunde odată cenușa
Și în loc de marmură pusă pe mormânt
Și pașca mea pașnică și antebrațul meu pașnic.

Evgheni Baratynsky

Există o țară dulce, există un colț pe pământ

Există o țară dulce, este un colț pe pământ,
Oriunde, oriunde te-ai afla - în mijlocul unei tabere violente,
În grădinile lui Armidins, pe o navă rapidă,
Rătăcind vesel pe câmpiile oceanului, -
Suntem mereu purtati de gandurile noastre;
Unde, străin de pasiunile josnice,
Atribuim o limită exploatărilor lumești,
Unde lumea speră să uite cândva
Și închide pleoapele vechi
Vă dorim ultimul somn veșnic.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Îmi amintesc un iaz limpede și curat;
Peste baldachinul mesteacănilor ramificați,
Printre apele sale liniştite, cele trei insule ale sale înfloresc;
Lanuri de porumb luminoase între plantațiile lor ondulate,
În spatele lui se ridică un munte, înaintea lui în tufișuri foșnește
Și moara stropește. Sat, luncă largă,
Și există o casă fericită... sufletul zboară acolo,
Acolo nu m-aș fi răcit nici la bătrânețe!
Acolo inima este languroasă, bolnavul a găsit
Răspunsul la tot ce ardea în el,
Și din nou pentru dragoste, pentru prietenia a înflorit
Și fericirea din nou luminată.
De ce suspinul languid și lacrimile din ochi?
Ea, cu un roșu dureros pe obraji,
Ea, care nu este, a apărut în fața mea.
Odihnește-te, odihnește-te liniștit sub gazonul mormântului:
o amintire vie
Nu ne vom despărți de tine!
Plângem... dar îmi pare rău! Tristețea iubirii este dulce.
Tradny lacrimi de regret!
Nu atât de rece, de dor sever,
Mâhnire uscată a neîncrederii.

Evgheni Baratynsky

Rusia

Ești extraordinar chiar și într-un vis.
Nu-ți voi atinge hainele.

Și în secret - te vei odihni, Rusia.

Rusia este înconjurată de râuri
Și înconjurat de sălbatici,
Cu mlaștini și macarale,
Și cu privirea tulbure a unui vrăjitor,

Unde sunt popoarele diverse
Din margine în margine, din vale în vale
Conduceți dansuri de noapte
Sub strălucirea satelor în flăcări.

Unde sunt vrăjitorii cu ghicitorii
Încântă cerealele pe câmp
Și vrăjitoarele se amuză cu draci
În stâlpi de zăpadă de drum.

Unde viscolul mătură violent
Până la acoperiș - carcasă fragilă,
Și fată pe un prieten rău
Sub zăpadă se ascuți mai ascuțit.

Unde sunt toate căile și toate răscrucerile
Epuizat de un băţ viu,
Și un vârtej șuierând în barurile goale,
Cântă legendele de odinioară...

Deci - am învățat în somn
Sărăcia nativă a țării,
Și în peticele zdrențelor ei
Sufletele ascund goliciunea.

Drum trist, noapte
Am călcat în picioare până la cimitir,
Și acolo, în cimitir, petrecând noaptea,
Am cântat cântece multă vreme.

Și n-a înțeles, n-a măsurat,
Cui i-am dedicat melodiile,
În ce zeu ai crezut cu pasiune?
Ce fată ai iubit?

Am legănat un suflet viu,
Rusia, ești în întinderile tale,
Și acum - ea nu a pătat
puritatea originală.

Moțin - și în spatele somnului este un mister,
Și Rusia se odihnește în secret.
Ea este extraordinară în vise,
Nu mă voi atinge de hainele ei.

Alexandru Blok

O, Patria Mamă

Oh, patrie, o nou
Cu un acoperiș de aur de sânge,
Trompetă, mooi ca o vaca,
Roar telkom tună.

rătăcesc prin satele albastre,
Un asemenea har
Disperat, vesel
Dar sunt totul în tine, mamă.

În școala de desfătare
Am întărit trupul și mintea.
Din bubuitul mesteacanului
Zgomotul tău crește.

Iubesc viciile tale
Și beția și tâlhăria,
Și dimineața în est
Pierde-te ca o vedetă.

Și voi toți, după cum știu
Vreau să zdrobesc și să iau
Și blestem cu amărăciune
Pentru că ești mama mea.

Serghei Esenin

Este partea mea, partea

Este partea mea, partea mea,
Dună fierbinte.
Doar pădurea, da sărare,
Da, coasa de râu...

Vechea biserică lâncește
Aruncând o cruce în nori.
Și cuc bolnav
Nu zboară din locuri triste.

Pentru tine, partea mea,
În inundații în fiecare an
Cu o pernă și rucsacuri
Se roagă sudoare.

Fețele sunt prăfuite, bronzate,
Pleoapa a roade distanța,
Și săpat într-un corp subțire
Salvează tristețea blândă.

Serghei Esenin

Rusia nu poate fi înțeleasă cu mintea

Rusia nu poate fi înțeleasă cu mintea,
Nu măsurați cu un criteriu comun:
Ea are o devenire specială -
Nu se poate crede decât în ​​Rusia.

Fedor Tyutchev

Aceste sate sărace

Aceste sate sărace
Această natură slabă
Țara răbdării native,
Țara poporului rus!

Ei nu înțeleg și nu observă
Privirea mândră a unui străin,
Ceea ce strălucește și strălucește în secret
În goliciunea ta umilă.

Abătut de povara nașei,
Voi toți, pământ drag,
Într-o formă sclavă, Regele Raiului
A ieșit binecuvântând.

Fedor Tyutchev

Din sălbăticie se încețoșează timid

Din sălbăticie se încețoșează timid
Nativ a închis satul;
Dar soarele de primăvară s-a încălzit
Și vântul le-a dus departe.

Să știți că este plictisitor să rătăciți mult timp
Peste întinderea pământurilor și a mărilor,
Un nor se întinde spre patrie,
Doar să plâng pentru ea.

Athanasius Fet

Patrie

Ei batjocoresc de tine
Ei, o, patrie, reproșează
Tu cu simplitatea ta
Aspectul mizerabil al colibelor negre...

Deci fiule, calm și obrăzător,
Rusine de mama lui -
Obosit, timid și trist
Printre prietenii lui urbani,

Arată cu un zâmbet de compasiune
Celui care a rătăcit sute de mile
Și pentru el, până în ziua rămas-bunului,
A salvat ultimul ban.

Ivan Bunin

Rusia

În strălucirea pietroasă a focului,
Sub strigătul înflăcărat al vrăjmașiei lumii,
În fumul furtunilor neîmblânzite, -
Aspectul tău zboară cu o vrajă imperioasă:
Coroană de rubin și safir
Deasupra norilor străpunse azurul!

Rusia! în zilele rele ale lui Batu
Cine, cine la potopul mongol
Ai construit un baraj, nu-i așa?
Al cui, într-un testament încordat, tu
Pentru plata sclaviei, a salvat Europa
De la călcâiul lui Genghis Khan?

Dar din adâncurile surde ale rușinii,
Din întunericul umilințelor permanente,
Deodată, cu un strigăt strălucitor de foc, -
Nu ești tu, cu oțelul arzător al privirii tale,
Urcat la suveranitatea decretelor
În zilele revoluției lui Petru?

Și din nou, la ceasul socotirii lumii,
Respirând prin boturile tunului
Focul tău ți-a sorbit pieptul, -
Tot înainte, lider de țară,
Deasupra întunericului ai aruncat o torță,
Iluminând calea oamenilor.

Ce avem în fața acestei forțe groaznice?
Unde esti, cine indrazneste sa contrazica?
Unde ești, cine poate cunoaște frica?
Facem doar ceea ce decideți
Trebuie să fim cu tine, trebuie să slăvim
Măreția ta este pentru totdeauna!

Valeri Bryusov

Rusia

Din nou, ca în anii de aur,
Trei hamuri uzate se rup,
Și ace de tricotat pictate
În rute libere...

Rusia, Rusia sărăcită,
Am bordeiele tale gri,
Cântecele tale sunt vântoase pentru mine, -
Ca primele lacrimi de dragoste!

Nu pot să te compătimesc
Și îmi port crucea cu grijă...
Ce fel de vrăjitor vrei
Dă-mi frumusețea necinstită!

Lasă-l să ademenească și să înșele, -
Nu vei dispărea, nu vei muri
Și numai grija se va înnebuni
Trăsăturile tale frumoase...

Bine? Inca o preocupare -
Cu o lacrimă râul este mai zgomotos
Și tot ești același - pădure, da câmp,
Da, modelat până la sprâncene...

Iar imposibilul este posibil
Drumul este lung și ușor
Când strălucește în depărtarea drumului
Privire instantanee de sub eșarfă,
Când sună melancolie păzit
Cântecul surd al cocherului! ..

Alexandru Blok

***
Seara de iarna
Nikolai Rubțov

Vântul nu este vântul -
Plec de acasă!
În hambar este familiar
scratch de paie,
Și lumina strălucește...

Și altele -
nici un sunet!
Nici o sclipire!
În întunericul unui viscol
Zburând peste denivelări...

O, Rusia, Rusia!
De ce nu sun?
Ce te-a întristat?
Ce ai aţipit?

Să ne dorim
Noapte buna tuturor!
Hai să mergem la o plimbare!
Hai să râdem!

Și vom aranja o vacanță
Și să deschidem cărțile...
Eh! Trompetele sunt proaspete.
Dar aceiași proști.

***
"Patria mea linistita! .."
Nikolai Rubțov

Liniște-mi casa!
Salcii, râu, privighetoare...
Mama mea este înmormântată aici
În copilăria mea.

Unde este cimitirul? nu ai vazut?
Nu o pot găsi eu însumi.-
Sătenii au răspuns liniştiţi:
- E de cealaltă parte.

Au răspuns în tăcere locuitorii,
Convoiul a trecut liniștit.
Domul bisericii
Plină de iarbă strălucitoare.

Unde am înotat după pești
Fânul este vâslit în fân:
Între coturile râului
Oamenii au săpat un canal.

Tina este acum o mlaștină
Unde îi place să înoate...
Liniște-mi casa
Nu am uitat nimic.

Gard nou în fața școlii
Același spațiu verde.
Ca un corb fericit
Stau din nou pe gard!

Școala mea de lemn! ..
Va veni timpul să plecăm
Râul din spatele meu este în ceață
Va alerga și va fugi.

Cu fiecare colibă ​​și nor,
Cu tunetul gata să cadă
Mă simt cel mai ardent
Cea mai mortală legătură.

***
Steaua câmpurilor
Nikolai Rubțov

Steaua câmpurilor, înghețată în ceață
Oprându-se, se uită în gaură.
E deja ora douăsprezece,
Și somnul mi-a învăluit patria...

Steaua de câmp! În momentele de tulburare
Mi-am amintit cât de liniște era în spatele dealului
Ea arde peste aurul de toamnă,
Ea arde peste argintul de iarnă...

Steaua câmpurilor arde fără să se estompeze,
Pentru toți locuitorii neliniștiți ai pământului,
Atingând cu raza ei prietenoasă
Toate orașele care s-au ridicat în depărtare.

Dar numai aici, în ceata înghețată,
Ea se ridică mai strălucitoare și mai plină,
Și sunt fericit atâta timp cât lumea este albă
Steaua arzătoare, arzătoare a câmpurilor mele...

***
PATRIE
Constantin Simonov

Atingând cele trei mari oceane,
Ea minte, răspândind orașele,
Acoperit cu o rețea de meridiane,
Invincibil, larg, mândru.

Dar la ora când ultima grenadă
Deja în mână
Și într-un moment scurt este necesar să ne amintim imediat
Tot ce ne-a rămas în depărtare,

Îți amintești că nu e o țară mare,
Ce ai călătorit și ai aflat
Îți amintești de patria ta - așa,
Cum ai văzut-o când erai copil?

O bucată de pământ, ghemuită pe trei mesteceni,
Un drum lung în spatele pădurii
Un râu cu un feribot scârțâit,
Mal nisipos cu sălcii joase.

Aici am fost norocoși să ne naștem
Unde pentru viață, până la moarte, am găsit
Acea mână de pământ care este bună,
Să vezi în ea semne ale întregului pământ.

Da, poți supraviețui în căldură, într-o furtună, în îngheț,
Da, poți să-ți fie foame și frig
Du-te la moarte... Dar acești trei mesteacăni
Nu poți să-l dai nimănui cât ești în viață.

Acolo cerul și apele sunt senine!

V. Jukovski

Acolo cerul și apele sunt senine!
Acolo cântecele păsărilor sunt dulci!
O, patrie! toate zilele tale sunt frumoase!
Oriunde aș fi, dar totul este cu tine
Suflet.

Îți amintești cum sub munte,
Argintată cu rouă,
Raza se albea uneori seara
Și tăcerea a zburat în pădure
Din rai?

Îți amintești iazul nostru calm,
Și umbra din sălcii la miezul zilei, sufocantă,
Și deasupra apei din turmă, bubuitul este discordant,
Și în sânul apelor, ca prin sticlă,
Sat?

Acolo, în zori, cânta pasărea;
Distanța s-a luminat și s-a luminat;
Acolo, acolo sufletul meu a zburat:
Inimii și ochilor li s-a părut -
Totul este acolo!...

Stele de la Kremlin

Stele de la Kremlin
Arde deasupra noastră
Oriunde ajunge lumina lor!
Băieții au o patrie bună,
Și mai bine decât Patria aceea
Nu!
(S. Mikhalkov)

Nu există patrie mai bună

Zhura-zhura-macara!
A zburat peste o sută de pământuri.
A zburat, a făcut cerc
Aripile, picioarele au muncit din greu.

Am întrebat macaraua:
– Unde este cel mai bun teren? –
El a răspuns zburând:
– Nu există pământ natal mai bun!

(P. Voronko)

Patrie

dealuri, cîmpuri,
Pajiști și câmpuri -
nativ, verde
Tara noastra.
Pământul pe care l-am făcut
Primul tău pas
Unde ai ieșit vreodată
Până la bifurcația drumului.
Și mi-am dat seama că asta
întindere de câmpuri -
Particulă de mare
Patria mea.

(G. Ladonshchikov)

Cuib nativ

rândunele cântece
Deasupra ferestrei mele
Sculptează, sculptează un cuib...
Știu, în curând în el
Vor apărea puii
Vor începe să voteze
Vor fi părinți
Moscara de purtat.
Micuții flutură
Din cuib vara
Zboara peste lume
Dar ei mereu
Ei vor ști și își vor aminti
Ce este în țara natală
Cuibul îi va saluta
Deasupra ferestrei mele.
(G. Ladonshchikov)

Patrie

Patria - cuvânt mare, cuvânt mare!
Să nu existe minuni în lume,
Dacă rostești acest cuvânt cu suflet,
Este mai adânc decât mările, mai sus decât cerurile!

Se potrivește exact jumătate din lume:
Mama și tata, vecinii, prietenii.
Dragă oraș, apartament natal,
Bunica, școală, pisoi... și eu.

Iepuraș însorit în palmă
Tufa de liliac în afara ferestrei
Și pe obraz o aluniță -
Aceasta este, de asemenea, patria.
(T. Bokova)

Patrie

primăvară,
bine dispus,
etern,
bun,
Tractor
arat
fericire
semănat -
Toate în fața ei
Din Sud
spre nord!
dragă patrie,
patria rusă,
Mirnaya-pașnic
ruso-rus...
(V. Semernin)

Patria noastră

Și frumos și bogat
Patria noastră, băieți.
Cu mașina lungă de la capitală
Până la orice graniță.

Totul în jur este propriu, dragă:
Munți, stepe și păduri:
râuri de un albastru sclipitor,
Cer albastru.

Fiecare oraș
draga inimii,
Fiecare casă rurală este scumpă.
Totul în bătălii este luat odată
Și întărit de muncă!
(G. Ladonshchikov)

Cu Buna dimineata!

Soarele a răsărit peste munte
Întunericul nopții este încețoșat de zori,
Lunca în flori, parcă pictată...
Buna dimineata,
Țara natală!

Ușile scârțâiau zgomotos,
Păsările timpurii au cântat
Se ceartă tare cu tăcere...
Buna dimineata,
Țara natală!

Oamenii au plecat la muncă
Albinele umplu fagurii cu miere,
Nu sunt nori pe cer...
Buna dimineata,
Țara natală!
(G. Ladonshchikov)

Salut patria mea

Dimineața răsare soarele
Ne cheamă în stradă.
ies din casa:
- Bună, strada mea!

Cânt în tăcere
Păsările îmi cântă.
Ierburile îmi șoptesc pe drum:
- Grăbește-te, prietene, crește!

răspund ierburilor
răspund vântului
îi răspund soarelui
- Bună, Patria mea!

(V. Orlov)

Cuvinte cheie

Învățat la grădiniță
Suntem cuvinte frumoase.
Au fost citite mai întâi:
Mamă, patrie, Moscova.

Primăvara și vara vor zbura.
Frunzele devin însorite.
Iluminați cu lumină nouă
Mamă, patrie, Moscova.

Soarele strălucește cu blândețe asupra noastră.
Albastru se revarsă din cer.
Fie ca ei să trăiască mereu în lume
Mamă, Patrie, Moscova!
(L. Olifirova)

Dana nativă

Privind la mare
intens
A intâlni oameni:
În orașul tău natal
Vine nava.
Până în acest moment
A parcurs o sută de drumuri
Probabil din entuziasm.
Raguseste cornul.

În hublourile lui
Stâncile se uitară
Și soarele ecuatorului
îl mângâie Borta.
Mările l-au legănat
Vânturile au răcnit deasupra lui,
Dar în nopțile negre
Dincolo de mările îndepărtate
S-a gândit la dig
În patria lor.

Și aici, la mare
intens
Oamenii se uită în port -
Pentru a mea
debarcader nativ
Vine nava.
Imens
Și fier, toarcă el în liniște
Și cu blândețe,
Cu blandete,
Cu blândețe
Frecarea de dig.

(V. Orlov)

Regiunea noastră

Acum un mesteacăn, apoi un frasin de munte,
Tufa de salcie peste râu.
Unde mai gasesti unul!

De la mări la munți înalți,
În mijlocul latitudinilor native -
Totul merge, drumurile merg,
Și ei sună înainte.

Văi inundate de soare
Și oriunde te uiți
Țara natală, iubită pentru totdeauna,
Totul înflorește ca o grădină de primăvară.

Copilăria noastră este de aur!
Ești mai strălucitor în fiecare zi
Sub o stea norocoasă
Traim in tara noastra natala!

(A. Extraterestru)

Cum numim patria-mamă

Cum numim patria-mamă?
Casa în care locuim
Și mesteceni de-a lungul cărora
Mergem pe lângă mama mea.

Cum numim patria-mamă?
Un câmp cu o spighetă subțire,
Sărbătorile și cântecele noastre
Seara calda afara.

Cum numim patria-mamă?
Tot ceea ce păstrăm în inimile noastre
Și sub cerul albastru
Steagul Rusiei deasupra Kremlinului.
(V. Stepanov)

țară vastă

Dacă lung, lung, lung
Într-un avion zburăm
Dacă lung, lung, lung
Ne uităm la Rusia
Vom vedea atunci
Atât pădurile, cât și orașele
spații oceanice,
Panglici de râuri, lacuri, munți...

Vom vedea distanța fără margini,
Tundra unde sună primăvara
Și atunci vom înțelege ce
Țara noastră este mare
Țară nemăsurată.
(V. Stepanov)

Care este Patria noastră!

Un măr înflorește peste un râu liniștit.

Grădini, gândire, stand.

Ce patrie frumoasă este

Ea însăși este ca o grădină minunată!

Râul se joacă cu rupturi,

În el, peștele este tot din argint,

Ce patrie bogată

Valul merge încet

Întinderea câmpurilor mângâie ochiul.

Ce patria fericită

Și această fericire este totul pentru noi!

(V. Bokov)

Patrie

Are propriul pământ natal
Pe lângă pârâu și lângă macara.
Și tu și cu mine o avem -
Și țara natală este una.

(P. Sinyavsky ■ )

Rusia

Aici câmpul cald este plin de secară,

Aici zorii stropesc în palmele pajiştilor.

Aici îngerii lui Dumnezeu cu aripi de aur

Din nori coborau fascicule de lumină.

Și pământul a fost udat cu apă sfințită,

Și întinderea albastră era umbrită de o cruce.

Și nu avem patrie, cu excepția Rusiei –

Aici este mama, aici este templul, aici este casa tatălui.

(P. Sinyavsky ■ )

Imagine

Pe desenul meu
câmp cu spiculete,
Biserica de pe deal
Aproape de nori.
Pe desenul meu
Mama și prietenii
Pe desenul meu
Patria mea.

Pe desenul meu
razele zorilor,
Grove și râu
Soare și vară.
Pe desenul meu
stream cântec,
Pe desenul meu
Patria mea.

Pe desenul meu
Margaretele au crescut
Sarind de-a lungul potecii
călăreț,
Pe desenul meu
curcubeul și eu
Pe desenul meu
Patria mea.

Pe desenul meu
Mama și prietenii
Pe desenul meu
stream cântec,
Pe desenul meu
curcubeul și eu
Pe desenul meu
Patria mea.

(P. Sinyavsky ■ )

cântec nativ

Soarele se revarsă vesel
pâraie de aur
Peste grădini și peste sate,
Peste câmpuri și pajiști.

Vin ploile de ciuperci
Curcubeele colorate strălucesc
Iată pătlagini simple
Din copilărie, cele mai multe rude.

pulberi de plop
Învârtită pe margine,
Și împrăștiate peste crâng
Pistrui de căpșuni.

Vin ploile de ciuperci
Curcubeele colorate strălucesc
Iată pătlagini simple
Din copilărie, cele mai multe rude.

Și îngropat din nou
Stoluri de rândunele peste casă
Să cânt din nou despre Patria Mamă
Clopote familiare.

(P. Sinyavsky ■ )

pământ natal

Pădure veselă, câmpuri indigene,
Râuri întortocheate, pantă înflorită,
Dealuri și sate, spațiu liber
Și clopoțelul sună.

Cu zâmbetul tău, cu respirația ta
fuzionez.
Nemărginit, păzit de Hristos,
Țara mea natală
Iubirea mea.

(M. Pozharova)

Patrie

Dacă ei spun cuvântul „patrie”,
Imediat îmi vine în minte
Casă veche, coacăze în grădină,
Plop gros la poartă,

Lângă râu este un mesteacăn timid
Și mușețel...
Și alții probabil își vor aminti
Curtea ta natală din Moscova.

În bălți primele bărci
Unde a fost recent un patinoar,
Și o mare fabrică vecină
Un corn puternic, vesel.

Sau stepa este roșie de la maci,
Întregul auriu...
Patria este diferită
Dar toată lumea are unul!

(Z. Aleksandrova)

Deasupra pământului natal

Avioanele zboară

peste câmpurile noastre...

Și le strig piloților:

"Ia-ma cu tine!

Deci peste pământul natal

Am tras ca o săgeată

am văzut râuri, munți,

Văi și lacuri

și se umflă pe Marea Neagră,

și bărci în aer liber

câmpii în culori răvășite

si toti copiii din lume!

(R. Bosilek)

Ploaie, ploaie, unde ai fost?

„Ploaie, ploaie, unde ai fost?”
- Am plutit pe cer cu un nor!
„Și atunci te-ai prăbușit?”
- Oh, nu, nu, s-a vărsat cu apă,
A picurat, a picurat, a căzut -
Am intrat direct în râu!

Și apoi am înotat
În râul rapid, cu ochi albaștri,
Iubită din toată inima
Patria noastră este grozavă!

Ei bine, după ce s-a evaporat,
Atașat de un nor alb,
Și am înotat, vă spun
Spre țări îndepărtate, insule.

Și acum peste ocean
Plec cu ceața!
Ajunge, vântul, continuă să sufle -
Trebuie să navighezi înapoi.

Pentru a întâlni râul
Să te repezi cu ea în pădurea natală!
A iubi astfel încât sufletul
Patria noastră este mare.

Deci, vânt, prietene,
Cu nor, ne grăbim acasă!
Tu, vânt, conduce-ne -
Trimite norul în casă!

Pentru ca mi-e dor de casa...
Ei bine, voi scutura norul!
ma grabesc sa ajung acasa...
Voi reveni la tine în curând!

(K. Avdeenko ■ )

Călătoriți peste mări-oceane

Călătoriți peste mări, oceane,

Este necesar să zburați deasupra întregului pământ:

Există diferite țări în lume

Dar unul ca al nostru nu este de găsit.

Adânci sunt apele noastre strălucitoare,

Pământul este larg și liber,

Și fabricile bubuie fără încetare,

Și câmpurile sunt zgomotoase, înflorite...

(M. Isakovski)

tara de origine

Într-o zonă largă

timp înainte de zori

zorile stacojii s-au ridicat

peste tara natala.

În fiecare an devine mai bine

Dragi margini...

Mai bine decât patria noastră

Nu în lume, prieteni!

(A. Prokofiev)

Hei

Bună, țara mea natală,

Cu pădurile tale întunecate

Cu marele tău râu

Și câmpuri nemărginite!

Bună, oameni dragi,

Erou al muncii neobosit,

În mijlocul iernii și în căldura verii!

Bună, țara mea natală!

(S. Drojjin)

Macara

Căldura a plecat de pe câmpuri,
și un stol de macarale
Liderul duce la pământul verde de peste mări.
Pana zboară trist,
Și doar unul este vesel
Un fel de macara este neinteligentă.

Se sparge în nori
grăbește liderul,
Dar liderul îi spune cu severitate:
- Deși acel pământ este mai cald,
Și patria e mai dulce
Miley - amintește-ți, macara, acest cuvânt.
Amintiți-vă de sunetul mesteacănilor
și panta aceea abruptă
Unde te-a văzut mama zburând;
Amintiți-vă pentru totdeauna
Altfel, niciodată
Prietene, nu vei deveni o macara adevărată.

Avem zapada
Avem viscol
Iar vocile păsărilor nu se aud deloc.
Și undeva departe
Macaralele ciripesc,
Ei vorbesc despre Patria înzăpezită.
(I. Shaferan)

Cântecul de slavă

Bucură-te, grozav
multilingv
fratern rus
Familia popoarelor.

Rămâi înconjurat
Armat
cetate antică
Kremlinul gri!

buna draga,
de neclintit
banner care curge
Lumina mintii!

Bunici gloriosi,
nepoți curajoși
rusă prietenoasă
Familia popoarelor.

Întăriți-vă cu victorii
Explorează științele
Nepieritor pentru totdeauna
Slavă pământului!
(N. Aseev)

Rusia, Rusia, Rusia

Nu există margine mai frumoasă în lume

Nu există patrie mai strălucitoare în lume!

Rusia, Rusia, Rusia, –

Ce poate fi mai drag inimii?

Cine a fost egalul tău?

Oricine a fost învins!

Rusia, Rusia, Rusia, –

Suntem în tristețe și fericire – cu tine!

Rusia! Cum pasare albastra,

Vă protejăm și vă onorăm

Și dacă încalcă granița,

Te vom proteja cu sânii noștri!

Și dacă am fi întrebați brusc:

— Și care este țara dragă ție?

– Da, pentru că pentru noi toți Rusia,

Ca o mamă, – unu!

(V. Gudimov)

Cele mai bune din lume

Regiunea rusă, pământul meu,
Spații native!
Avem râuri și câmpuri,
Mări, păduri și munți.

Avem un nord și un sud.
Grădinile înfloresc în sud.
În nordul zăpezii în jur -
E frig și viscol acolo.

La Moscova se culcă acum
Luna se uită pe fereastră.
Orientul Îndepărtat în același timp
Ridică-te pentru a saluta soarele.

Regiunea Rusiei, ce grozav esti!
De la graniță la graniță
Și un tren rapid drept înainte
Nu se potrivește într-o săptămână.

La radio se aud cuvinte -
Călătoria lungă nu este dificilă pentru ei.
Vocea ta familiară, Moscova,
Auzit de oameni de pretutindeni.

Și suntem mereu bucuroși să aflăm veștile
Despre viața noastră liniștită.
Ce fericiți trăim
În propria ta patrie!

Națiunile sunt ca o singură familie,
Deși limba lor este diferită.
Toate sunt fiice și fii
Țara ta frumoasă.

Și toată lumea are o singură patrie.
Salutare si slava tie
tara invincibila,
Stat rus!
(N. Zabila, traducere din ucraineană de Z. Aleksandrova )

casa ruseasca

Rusia este ca un apartament imens.
Are patru ferestre și patru uși:
Nord, vest, sud, est.
Deasupra ei atârnă un tavan ceresc.

Covoare de lux în apartament
Etaje în Taimyr și Anadyr.
Și soarele arde într-un miliard de kilowați,
Pentru că casa noastră este întunecată pe alocuri.

Și, așa cum se potrivește fiecărui apartament,
Există în ea Cămara Siberiei:
Acolo sunt depozitate diverse fructe de pădure,
Și pește, și carne, și cărbune și gaz.

Și lângă Kurilka - creasta Kuril -
Există robinete de apă caldă
Cheile clocotind pe dealul Klyuchevskoy
(Du-te și pornește apa fierbinte!)

În apartament există și trei băi răcoroase:
Oceanele de Nord, Pacific și Atlantic.
Și o sobă puternică a sistemului Kuzbass,
Ce ne încălzește în iarna rece.

Dar frigiderul cu numele „Arctic”,
Automatizarea funcționează excelent.
Și în dreapta vechiului ceas de la Kremlin
Mai sunt șapte fusuri orare.

Totul este în Casa Rusă pentru o viață confortabilă,
Dar nu există ordine în apartamentul imens:

Aici izbucnește un incendiu, acolo s-a scurs o țeavă.
Apoi vecinii bat zgomotos din colț.
Pereții crăpă, apoi vopseaua cade,
Alaska a căzut acum două sute de ani,
Acoperișul a coborât, orizontul a dispărut...
Din nou reconstruire și din nou reparare.

Ce construiesc, constructorii înșiși nu știu:
Mai întâi se construiesc, apoi se sparg.
Toată lumea vrea - construit imediat pentru
Izbu-Chum-Yarangu-Palatul-Zgârie-nori!

Cu toții suntem vecini și rezidenți în casa noastră:
Chiriasi obisnuiti, administratori de cladiri, constructori.
Și ce vom construi acum în Rusia? ..
Întrebați-l pe mama și pe tata despre asta.

(A. Usachev)

6-7 ani în cadrul programului „De la naștere la școală”

(la alegerea profesorului)

Conţinut

Eu sunt Akim. "Aprilie"

P. Voronko. „Mai bine să nu existe pământ natal”, trad. din ucraineană S. Marshak

E. Blaginina "Pardesiu"

N. Gernet şi D. Kharms. „Prăjitură foarte foarte gustoasă”

S. Yesenin. "Mesteacăn"

S. Marshak. „Luna tânără se topește...”

E. Moshkovskaya. „Am alergat până seara”

V. Orlov. "Zburați la noi, graurule"

A. Pușkin „Deja cerul respira toamna...” (din romanul „Eugene Onegin”)

N. Rubtsov. „Despre un iepure de câmp”

I. Surikov. "Iarnă"

P. Solovyov „ghiocel”

F. Tyutchev. „Iarna se enervează cu un motiv”

Ya. Akim „aprilie »

Multă vreme primăvara a trecut pe ascuns

Din vânt și frig,

Și azi drept

Pălmuiește prin bălți.

Conduce zăpada topită

Cu zgomot și sunet,

Să asfalteze pajiştile

Verde catifelat.

Tobă pe sticlă

Salcie cu laba gri...

", trad. din ucraineană S. Marshak

Zhura-zhura-macara!

A zburat peste o sută de pământuri.

A zburat în jur, a plecat,

Aripile, picioarele au muncit din greu

Am întrebat macaraua:

Unde este cel mai bun teren?

El a răspuns zburând:

Nu există pământ natal mai bun!

Am vrut să am o minge

Și am invitat oaspeți la mine (numit),

Am cumpărat făină, am cumpărat brânză de vaci,

Se coace sfărâmicios (plăcintă).

Plăcintă, cuțite și furculițe aici -

Dar ceva oaspeți (nu merge).

Am așteptat până am avut puterea

Apoi o bucată (un pic off).

Apoi a tras un scaun și s-a așezat.

Când au sosit oaspeții

Chiar și firimiturile (nu găsite)

E. Blaginina "Pardesiu"

De ce ești un pardesiu

economisești? -

L-am întrebat pe tatăl meu,

De ce nu spargi

Nu o vei arde? -

l-am întrebat pe tatăl meu.

La urma urmei, este murdară și bătrână,

Uită-te mai bine

Pe spate, ce gaură

Uită-te mai bine!

De aceea o păstrez,

imi raspunde tata

Prin urmare, nu voi sfâșie, nu voi arde, -

imi raspunde tata

Pentru că îmi este dragă

Ce este în acest pardesiu

Ne-am dus prietene

Pe inamic

Și a fost învins!

Aici se topește luna tânără,

Stelele se sting succesiv.

De la porțile deschise

Soarele este roșu.

Soarele conduce de mână

noua zi si An Nou!

S. Yesenin „Mesteacăn”

mesteacăn alb

sub fereastra mea

acoperit cu zapada,

Exact argintiu.

Pe ramuri pufoase

marginea de zăpadă

Perii au înflorit

Franjuri alb.

Și fulgii de zăpadă ard

În foc de aur

Un zori, leneș

Mergând în jur,

Presără ramuri

Argint nou.

Am alergat și ne-am grăbit

Pentru că au trăit repede!

Am alergat și am sărit

Și dimineața nu s-au odihnit,

Si am mancat

Pe fuga

Și a băut

pe fuga

Fara suflare

se poticni

Obosit, surprins

Am fugit spre SEARA,

O stea s-a luminat pe cer

Trebuie să trăiești

Încet…

Zbori la noi, starling,

Adu-ne soare!

Trezește-te primăvara curând

Cu cântecul lui răsunător.

Zbori la noi, starling,

pene de mătase,

Casă nouă pe mesteacăn

Te așteaptă în țara ta natală

Deja cerul respira toamna,

Soarele strălucea mai puțin

Ziua era din ce în ce mai scurtă

s-a dezbrăcat

culca pe câmpuri de ceață,

abordat

Timp destul de plictisitor;

Noiembrie era deja la curte.

N. Rubtsov „Despre iepure »

Iepurele a alergat prin poiană în pădure,

Mă întorceam acasă din pădure

Bietul iepure cu o sperietură

Așa că s-a așezat în fața mea!

Deci măsurarea, stupide,

Dar, desigur, în același moment

A sărit în pădurea de pini,

Auzi strigătul meu vesel.

Și probabil pentru mult timp

Pândind în tăcere

M-am gândit undeva sub copac

Despre tine și despre mine.

m-am gândit, oftând trist,

Ce prieteni are

După bunicul Mazai

Nu a mai rămas nimeni.

I. Surikov "Iarna"

Zăpada albă pufoasă

Învârtindu-se în aer

Și pământul este liniștit

Căzând, culcându-se.

Și dimineața cu zăpadă

Câmpul este alb

Ca un văl

Toate l-au îmbrăcat.

Pădure întunecată cu pălărie

Acoperit minunat

Și a adormit sub ea

Puternic, de neclintit...

Zilele lui Dumnezeu sunt scurte

Soarele strălucește puțin, -

Vin gerurile -

Și iarna a venit.

P. Solovyov „ghiocel”

În pădurea unde mestecenii

Înghesuiți într-o mulțime,

Ghiocel se uită

Ochiul este albastru.

Puțin câte puțin la început

Scoate un picior verde

Apoi le-a tras pe toate

Micile tale puteri

Și a întrebat în liniște:

„Văd vremea

Cald si clar

Spune-mi, este adevărat

Este primăvară?"

Iarna se înfurie

Timpul ei a trecut

Primăvara bate la fereastră

Și conduce din curte.

Și totul agitat

Totul obligă iarna afară -

Și alarde pe cer

Alarma a fost deja trasă.

Iarna este încă ocupată

Și mârâie pentru primăvară.

Ea râde în ochi

Și face doar mai mult zgomot...

Vrăjitoarea rea ​​este furioasă

Și, captând zăpada,

Lasă-te, fugi

Pentru un copil frumos...

Primăvara și durerea nu sunt suficiente:

Spălat în zăpadă

Și a devenit doar roșu

Împotriva inamicului.

Ya. Akim „aprilie »

Multă vreme primăvara a trecut pe ascuns

Din vânt și frig,

Și azi drept

Pălmuiește prin bălți.

Conduce zăpada topită

Cu zgomot și sunet,

Să asfalteze pajiştile

Verde catifelat.

„În curând, în curând să fie cald!” - Această știre este prima

Tobă pe sticlă

Salcie cu laba gri...

P. Voronko „Nu există pământ natal mai bun ", trad. din ucraineană S. Marshak

Zhura-zhura-macara!

A zburat peste o sută de pământuri.

A zburat în jur, a plecat,

Aripile, picioarele au muncit din greu

Am întrebat macaraua:

Unde este cel mai bun teren?

El a răspuns zburând:

Nu există pământ natal mai bun!

N. Garnet, D. Kharms „Plăcintă foarte, foarte gustoasă”

Am vrut să am o minge

Și am invitat oaspeți la mine (numit),

Am cumpărat făină, am cumpărat brânză de vaci,

Se coace sfărâmicios (plăcintă).

Plăcintă, cuțite și furculițe aici -

Dar ceva oaspeți (nu merge).

Am așteptat până am avut puterea

Apoi o bucată (un pic off).

Apoi a tras un scaun și s-a așezat.

Și toată plăcinta într-un minut (mâncat).

Când au sosit oaspeții

Chiar și firimiturile (nu găsite)

E. Blaginina "Pardesiu"

De ce ești un pardesiu

economisești? -

L-am întrebat pe tatăl meu,

De ce nu spargi

Nu o vei arde? -

l-am întrebat pe tatăl meu.

La urma urmei, este murdară și bătrână,

Uită-te mai bine

Pe spate, ce gaură

Uită-te mai bine!

De aceea o păstrez,

imi raspunde tata

Prin urmare, nu voi sfâșie, nu voi arde, -

imi raspunde tata

Pentru că îmi este dragă

Ce este în acest pardesiu

Ne-am dus prietene

Pe inamic

Și a fost învins!

P. Solovyov „ghiocel”

În pădurea unde mestecenii

Înghesuiți într-o mulțime,

Ghiocel se uită

Ochiul este albastru.

Puțin câte puțin la început

Scoate un picior verde

Apoi le-a tras pe toate

Micile tale puteri

Și a întrebat în liniște:

„Văd vremea

Cald si clar

Spune-mi, este adevărat

Este primăvară?"

S. Marshak "Iată că luna tânără se topește..."

Aici se topește luna tânără,

Stelele se sting succesiv.

De la porțile deschise

Soarele este roșu.

Soarele conduce de mână

Zi noua si an nou!

S. Yesenin „Mesteacăn”

mesteacăn alb

sub fereastra mea

acoperit cu zapada,

Exact argintiu.

Pe ramuri pufoase

marginea de zăpadă

Perii au înflorit

Franjuri alb.

Și este un mesteacăn în tăcere somnoroasă,

Și fulgii de zăpadă ard

În foc de aur

Un zori, leneș

Mergând în jur,

Presără ramuri

Argint nou.

E. Moshkovskaya „Am alergat până seara”

Am alergat și ne-am grăbit

Pentru că au trăit repede!

Am alergat și am sărit

Și dimineața nu s-au odihnit,

Si am mancat

Pe fuga

Și a băut

pe fuga

Fara suflare

se poticni

Obosit, surprins

Am fugit spre SEARA,

O stea s-a luminat pe cer

Trebuie să trăiești

Încet…

V. Orlov „Zburați la noi, graurule...”

Zbori la noi, starling,

Adu-ne soare!

Trezește-te primăvara curând

Cu cântecul lui răsunător.

Zbori la noi, starling,

pene de mătase,

Casă nouă pe mesteacăn

Te așteaptă în țara ta natală

A. Pușkin „Deja cerul respira toamna... (din „Eugene Onegin”)

Deja cerul respira toamna,

Soarele strălucea mai puțin

Ziua era din ce în ce mai scurtă

Baldachinul misterios al pădurilor cu un zgomot trist

s-a dezbrăcat

Ceața a căzut pe câmpuri

gâște rulotă zgomotoasăîntins spre sud:

abordat

Timp destul de plictisitor;

Noiembrie era deja la curte.

N. Rubtsov „Despre iepure »

Iepurele a alergat prin poiană în pădure,

Mă întorceam acasă din pădure

Bietul iepure cu o sperietură

Așa că s-a așezat în fața mea!

Deci măsurarea, stupide,

Dar, desigur, în același moment

A sărit în pădurea de pini,

Auzi strigătul meu vesel.

Și probabil pentru mult timp

Pândind în tăcere

M-am gândit undeva sub copac

Despre tine și despre mine.

m-am gândit, oftând trist,

Ce prieteni are

După bunicul Mazai

Nu a mai rămas nimeni.

I. Surikov "Iarna"

Zăpada albă pufoasă

Învârtindu-se în aer

Și pământul este liniștit

Căzând, culcându-se.

Și dimineața cu zăpadă

Câmpul este alb

Ca un văl

Toate l-au îmbrăcat.

Pădure întunecată cu pălărie

Acoperit minunat

Și a adormit sub ea

Puternic, de neclintit...

Zilele lui Dumnezeu sunt scurte

Soarele strălucește puțin, -

Vin gerurile -

Și iarna a venit.

F. Tyutchev „Iarna este supărată dintr-un motiv”

Iarna se înfurie

Timpul ei a trecut

Primăvara bate la fereastră

Și conduce din curte.

Și totul agitat

Totul obligă iarna afară -

Și alarde pe cer

Alarma a fost deja trasă.

Iarna este încă ocupată

Și mârâie pentru primăvară.

Ea râde în ochi

Și face doar mai mult zgomot...

Vrăjitoarea rea ​​este furioasă

Și, captând zăpada,

Lasă-te, fugi

Pentru un copil frumos...

Primăvara și durerea nu sunt suficiente:

Spălat în zăpadă

Și a devenit doar roșu

Împotriva inamicului.